Rysuj i graj: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Rysuj i graj''' (''Win, Lose or Draw'', 2014-??) – amerykański teleturniej prowadzony przez Justina Willmana. | '''Rysuj i graj''' (''Win, Lose or Draw'', 2014-??) – amerykański teleturniej prowadzony przez Justina Willmana. | ||
Program jest emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 11 maja [[2014]] roku. | Program jest emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 11 maja [[2014]] roku. | ||
== Opis programu == | == Opis programu == | ||
Uczestnicy teleturnieju muszą wykazać się talentem i zdolnościami artystycznymi, odgadując treść rysunków. | Uczestnicy teleturnieju muszą wykazać się talentem i zdolnościami artystycznymi, odgadując treść rysunków. | ||
<small>Źródło: http://www.teleman.pl/tv/ | <small>Źródło: http://www.teleman.pl/tv/-1127253</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Jan Rotowski]] – '''Cameron Boyce''' | * [[Jan Rotowski]] – '''Cameron Boyce''' | ||
* [[Maciej Musiał]] – '''Billy Unger''' | * [[Maciej Musiał]] – '''Billy Unger''' | ||
* [[Beniamin Lewandowski]] – ''' | * [[Beniamin Lewandowski]] – '''Tyrel Jackson Williams''' | ||
* [[Zofia Dobrowolska]] – '''Raini Rodriguez''' | * [[Zofia Dobrowolska]] – '''Raini Rodriguez''' | ||
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Laura Morano''' | * [[Magdalena Wasylik]] – '''Laura Morano''' | ||
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Peyton List''' | * [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Peyton List''' | ||
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Dan Povenmire''' | * [[Wojciech Paszkowski]] – '''Dan Povenmire''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Jan Kaczmarski]] | |||
* [[Franciszek Dziduch]] | |||
* [[Weronika Łukaszyńska]] | |||
* [[Ryszard Dziduch]] | |||
* [[Natalia Jankiewicz]] | |||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria:Zdubbingowane programy]] | [[Kategoria:Zdubbingowane programy]] | ||
Wersja z 13:37, 18 maj 2014
Rysuj i graj (Win, Lose or Draw, 2014-??) – amerykański teleturniej prowadzony przez Justina Willmana.
Program jest emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 11 maja 2014 roku.
Opis programu
Uczestnicy teleturnieju muszą wykazać się talentem i zdolnościami artystycznymi, odgadując treść rysunków.
Źródło: http://www.teleman.pl/tv/-1127253
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Stan Kielan
Udział wzięli:
- Paweł Ciołkosz – Justin Willman
- Jan Rotowski – Cameron Boyce
- Maciej Musiał – Billy Unger
- Beniamin Lewandowski – Tyrel Jackson Williams
- Zofia Dobrowolska – Raini Rodriguez
- Magdalena Wasylik – Laura Morano
- Aleksandra Kowalicka – Peyton List
- Wojciech Paszkowski – Dan Povenmire
W pozostałych rolach:
i inni
