Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Bobaskowo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
DXton (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Bobaskowo''' (org. ''Baby Follies'', 1993) – francuski serial animowany.
'''Bobaskowo''' (org. ''Baby Follies'', 1993) – francuski serial animowany.


Serial w polskiej telewizji został wyemitowany po raz pierwszy 12 kwietnia [[1995]] roku w ramach pasma wspólnego [[Telewizja Polska|TVP Regionalnej]].
Serial w polskiej telewizji został wyemitowany po raz pierwszy 12 kwietnia [[1995]] roku w ramach pasma wspólnego [[Telewizja Polska|TVP Regionalnej]]. Później serial był powtarzany w programach ośrodków regionalnych TVP i w [[Telewizja Polska|TV Polonia]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Wersja z 22:47, 8 sie 2014

Bobaskowo (org. Baby Follies, 1993) – francuski serial animowany.

Serial w polskiej telewizji został wyemitowany po raz pierwszy 12 kwietnia 1995 roku w ramach pasma wspólnego TVP Regionalnej. Później serial był powtarzany w programach ośrodków regionalnych TVP i w TV Polonia.

Fabuła

Bobaskowo to tajemnicze miasteczko wśród chmur, w którym żyją same bobasy. Dni mijają na zabawie i radosnych grach, ale nie tylko…

Opis pochodzi ze strony Eurocom Media

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: EUROCOM
Reżyseria: Ewa Kania
Dialogi: Stanisława Dziedziczak
Dźwięk i montaż:

Kierownik produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:

Piosenki z tekstem: Marka Robaczewskiego śpiewały: Joanna Wizmur i Monika Wierzbicka
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk

Lektor: Zdzisław Szczotkowski

Linki zewnętrzne