Bingo: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:15, 13 lis 2014

Bingo (1991) – familijny film komediowy w reżyserii Matthewa Robbinsa.

Film posiada dwie wersje dubbingu – pierwsza wyświetlana w kinach na początku 1992 roku i druga zrobiono na zlecenie Canal+ (premiera: 4 sierpnia 1996 r.) i emitowana tylko w tej stacji.

Opis fabuły

Czy widzieliście psa, który jeździ na deskorolce, rozmawia przez telefon lub zeznaje w sądzie? Jeśli nie, to jest to właśnie opowieść o takim psie. W roli głównej występuje zabójczo przystojny rudy kundel o nieprawdopodobnie inteligentnym spojrzeniu. Jeśli macie jakieś dzieci w domu lub "suczki" to nie puszczajcie im tego filmu, bo miłość od pierwszego wejrzenia pewna!

Źródło: http://www.filmweb.pl/film/Bingo-1991-106013

Wersja polska

Wersja kinowa

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Krystyna Skibińska-Subocz
Dźwięk: Alina Hojnacka-Przeździak
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska

Wersja Canal+

Wersja polska: na zlecenie CANALu+ − MASTER FILM
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Anna Barczewska
Montaż: Krzysztof Podolski
Kierownictwo produkcji: Adam Wieluński
W wersji polskiej wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne

Bingo w bazie filmweb.pl

@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />
+'''Dialogi''': [[Krystyna Skibińska-Subocz]]<br />
+'''Dźwięk''': [[Alina Hojnacka-Przeździak]]<br />
+'''Montaż''': [[Gabriela Turant-Wiśniewska]]<br />
+'''Kierownik produkcji''': [[Mieczysława Kucharska]]<br />
 === Wersja Canal+ ===