Fistaszki (shorty animowane): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 72: Linia 72:
# Odejmowanie
# Odejmowanie
# Fistaszkowa miłość
# Fistaszkowa miłość
# Kłopotliwe oczko
# Złamane serce


[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 16:37, 21 sty 2015

Fistaszki (ang. Peanuts, 2014) – francuski krótkometrażowy serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 12 stycznia 2015 roku.

Fabuła

"Fistaszki" to rozrywka zarówno dla młodszych, jak i dorosłych widzów. Bohaterem krótkich, półtoraminutowych filmów jest Snoopy, jedyny w swoim rodzaju pies rasy beagle. Został obdarzony niezwykłą wyobraźnią, nigdy nie daje wyprowadzić się z równowagi, a do tego ma pisarskie zacięcie. Zawsze śpi na dachu swojej psiej budy i przyjaźni się z pewnym ptakiem. Jego właścicielem jest Charlie Brown, chłopiec, który co rusz popada w tarapaty. Snoopy za każdym razem wyrusza z pomocą swojemu właścicielowi i jego przyjaciołom. Dopiero wtedy robi się naprawdę zabawnie. Animacja powstała na podstawie komiksu z 1950 roku autorstwa Charlesa M. Schulza.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1249281

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie teleTOON+ – MASTER FILM
Wystąpili:

i inni

Lektor tytułów: Józef Pawłowski
Lektor tyłówki: Mateusz Weber

Spis odcinków

  1. Telewizja
  2. Buziak
  3. Futbol
  4. Działania matematyczne
  5. Na rybach
  6. Podano do stołu
  7. Dzień niepodległości
  8. Chorągiewki sygnalizacyjne
  9. Walka na pięści
  10.  
  11.  
  12.  
  13. Kalendarz
  14. Aport
  15. Rozterki miłosne
  16. Wakacyjna przygoda
  17. Pani Othmar
  18. Zawstydzona koncertowo
  19. Jak być dowcipnym?
  20. Szklany sufit
  21. Wyśniony koncert
  22. Życie Beethovena
  23. Mocny sen
  24. Niewidzialny
  25. Trzecia osoba
  26. Na boisku
  27. Wysoko jak latawiec
  28. Moc kwiatów
  29. Obecna, psze pani
  30. Dobrze mieć brata
  31. Piłka
  32. Półprawda
  33. Pani Othmar wraca
  34. Starszy brat
  35. Terapia wstrząsowa
  36. Wszystko jest względne
  37. Śledztwo na plastyce
  38. List miłosny
  39. Drzazga
  40. Brzęk monet
  41. Czytanie
  42. Blokowanie
  43. Odwyk
  44. Melomanki
  45. Pokaz mody
  46. Piękna i bestia
  47. Odejmowanie
  48. Fistaszkowa miłość
  49. Kłopotliwe oczko
  50. Złamane serce