Winnetou: Część III: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Winnetou: Część III''' (oryg. ''Winnetou, 3. Teil'') – erefenowsko-włosko-jugosłowiański western z 1965 roku w reżyserii Haralda Reinla. Premiera w polskich kinach miała miejsce w [[1967]] roku. | '''Winnetou: Część III''' (oryg. ''Winnetou, 3. Teil'') – erefenowsko-włosko-jugosłowiański western z 1965 roku w reżyserii Haralda Reinla. Premiera w polskich kinach miała miejsce w [[1967]] roku. | ||
Na DVD wydany w wersji lektorskiej pod tytułem ''Winnetou III: Ostatnia walka'', na plakacie kinowym podany został tytuł ''Winnetou: | Na DVD wydany w wersji lektorskiej pod tytułem ''Winnetou III: Ostatnia walka'', na plakacie kinowym podany został tytuł ''Winnetou: III seria''. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 15:10, 24 mar 2015
Winnetou: Część III (oryg. Winnetou, 3. Teil) – erefenowsko-włosko-jugosłowiański western z 1965 roku w reżyserii Haralda Reinla. Premiera w polskich kinach miała miejsce w 1967 roku.
Na DVD wydany w wersji lektorskiej pod tytułem Winnetou III: Ostatnia walka, na plakacie kinowym podany został tytuł Winnetou: III seria.
Wersja polska
W wersji polskiej udział biorą:
- Henryk Czyż – Winnetou
- Cezary Julski – Rollins
- Konrad Morawski – Sam Hawkens
- Zygmunt Maciejewski – Gubernator
- Anna Łubieńska – Ann
i inni
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Jerzy Twardowski
