Calineczka (Cass Film): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Calineczka''' (org. ''Thumbelina'', 1992) – film animowany dla dzieci, w Polsce wydany przez Cass Film na VHS i DVD. == Fabuła == Dziewczynka nie większa od lud...”
 
DXton (dyskusja | edycje)
Przekierowanie do Calineczka (Golden Films)
 
Linia 1: Linia 1:
'''Calineczka''' (org. ''Thumbelina'', 1992) – film animowany dla dzieci, w Polsce wydany przez Cass Film na VHS i DVD.
#REDIRECT [[Calineczka (Golden Films)]]
 
== Fabuła ==
Dziewczynka nie większa od ludzkiego kciuka zostaje wysłana z misją na łąkę, gdzie musi poinformować Księcia o pękaniu tamy - niebezpieczeństwie, które może zagrażać wszystkim Małym Ludziom urodzonym w kwiatach i żyjącym na łące. Podczas podróży Calineczka postanawia się zdrzemnąć. Wtedy zostaje zabrana przez staruszkę do domu samotniej i bezdzietnej kobiety, którawidząc wzrost małej dziewczynki, nazywa ją Calineczką. Podczas kolejnej nocy malutka zostaje porwana przez ropuchę na żonę dla syna. Później zabiera ją chrzbąszcz, trafia też do polnej myszy i na końcu do kreta. W końcu ocalona przez jaskółkę Calineczka trafia na łąkę, gdzie spotyka księcia elfów i oboje zakochują się w sobie.
 
<small>(opis dystrybutora)</small>
 
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Renata Berger]]
* [[Anna Bielańska]]
* [[Hanna Kinder-Kiss]]
* [[Beata Olga Kowalska|Beata Kowalska]]
* [[Małgorzata Maślanka]]
* [[Jan Kulczycki]]
* [[Grzegorz Pawlak]]
* [[Piotr Plebańczyk]]
* [[Radosław Popłonikowski]]
* [[Krzysztof Zakrzewski]]
i inni
 
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[En-Be-Ef|En-Be-Ef WARSZAWA]]<br \>
'''Dystrybucja na terenie Polski''': Cass Film
 
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 18:20, 15 maj 2015

Przekierowanie do: