Przedszkolaki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
DXton (dyskusja | edycje)
Ta kreskówka leciała wcześniej w Puls 2, nawet są odcinki zgrane z tej stacji w YT.
Linia 1: Linia 1:
'''Przedszkolaki''' – polski krótkometrażowy serial animowany wyprodukowany w latach 2013-14 przez FumiStudio i J&P Studio Grafiki Filmowej. Powstały trzy serie, po 13 odcinków każda, odcinki trwały 4 minuty. Premiera w telewizji odbyła się 22 czerwca [[2015]] na antenie [[Polsat JimJam]].
'''Przedszkolaki''' – polski krótkometrażowy serial animowany wyprodukowany w latach 2013-14 przez FumiStudio i J&P Studio Grafiki Filmowej. Powstały trzy serie, po 13 odcinków każda, odcinki trwały 4 minuty. Serial emitowany jest na stacjach [[TV Puls|Puls 2]] i [[Polsat JimJam]] (premiera: 22 czerwca [[2015]] roku).
 
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Krótkie opowieści o przedszkolnym życiu, otaczającej przyrodzie, ciekawych zjawiskach i ekologii. W każdym odcinku opowiadamy jedno wydarzenie z życia przedszkolaków. Nie ma tu księżniczek, elfów, rycerzy i innych bajkowych postaci. Bohaterami są przedszkolaki i ich fascynujący świat, który nam dorosłym często wydaje się szarą codziennością, natomiast dla dzieci jest kolejnym, nowym i wartym zapamiętania odkryciem.
Krótkie opowieści o przedszkolnym życiu, otaczającej przyrodzie, ciekawych zjawiskach i ekologii. W każdym odcinku opowiadamy jedno wydarzenie z życia przedszkolaków. Nie ma tu księżniczek, elfów, rycerzy i innych bajkowych postaci. Bohaterami są przedszkolaki i ich fascynujący świat, który nam dorosłym często wydaje się szarą codziennością, natomiast dla dzieci jest kolejnym, nowym i wartym zapamiętania odkryciem.

Wersja z 09:03, 25 cze 2015

Przedszkolaki – polski krótkometrażowy serial animowany wyprodukowany w latach 2013-14 przez FumiStudio i J&P Studio Grafiki Filmowej. Powstały trzy serie, po 13 odcinków każda, odcinki trwały 4 minuty. Serial emitowany jest na stacjach Puls 2 i Polsat JimJam (premiera: 22 czerwca 2015 roku).

Fabuła

Krótkie opowieści o przedszkolnym życiu, otaczającej przyrodzie, ciekawych zjawiskach i ekologii. W każdym odcinku opowiadamy jedno wydarzenie z życia przedszkolaków. Nie ma tu księżniczek, elfów, rycerzy i innych bajkowych postaci. Bohaterami są przedszkolaki i ich fascynujący świat, który nam dorosłym często wydaje się szarą codziennością, natomiast dla dzieci jest kolejnym, nowym i wartym zapamiętania odkryciem.

Opis pochodzi ze strony http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=1232050

Dubbing

Scenariusz i dialogi: Piotr Furmankiewicz, Magdalena Gałysz
Wystąpił: Miłogost Reczek
Muzyka: Mały Chór Wielkich Serc
Nagranie dialogów: STUDIO SONICA

Linki zewnętrzne