Noc iguany: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Noc iguany''' (ang. ''The Night of the Iguana'') – amerykański dramat z 1964 roku w reżyserii Johna Hustona na podstawie sztuki Tennesseego Williamsa. Polska pre...” |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Jerzy Twardowski]]<Br /> | '''Reżyseria''': [[Jerzy Twardowski]]<Br /> | ||
'''Dialogi''': [[Jan Moes]]<Br /> | '''Dialogi''': [[Jan Moes]]<Br /> | ||
Wersja z 11:18, 2 wrz 2015
Noc iguany (ang. The Night of the Iguana) – amerykański dramat z 1964 roku w reżyserii Johna Hustona na podstawie sztuki Tennesseego Williamsa. Polska premiera kinowa miała miejsce w 1968 roku.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Jerzy Twardowski
Dialogi: Jan Moes
Dźwięk: Jerzy Januszewski
Montaż: Irma Janikowska
Kierownictwo produkcji: Jerzy Kulawczyk
W wersji polskiej udział wzięli:
- Tadeusz Bartosik – T. Lawrence Shannon
- Hanna Skarżanka – Maxine Faulk
- Lucyna Winnicka – Charlotte Goodall
- Roman Wilhelmi – Hank Prosner
- Halina Kossobudzka – Judith Fellowes
- Alina Żelińska – Panna Peebles
- Ludosław Kozłowski – Nonno
Linki zewnętrzne
- Noc iguany w polskiej Wikipedii
- Noc iguany w bazie filmweb.pl
