Przygody Kota w Butach: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 30: Linia 30:
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Bracia Toby’ego''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Bracia Toby’ego''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Aldona Jankowska]] – '''Księżna''' <small>(odc. 4)</small>
* [[Aldona Jankowska]] – '''Księżna''' <small>(odc. 4)</small>
* [[Mateusz Rusin]] – '''Jack''' <small>(odc. 5)</small>
* [[Mateusz Rusin]] – '''Jack''' <small>(odc. 5, 9)</small>
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Guante''' <small>(odc. 6)</small>
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Guante''' <small>(odc. 6)</small>
* [[Weronika Nockowska]] – '''Calliste''' <small>(odc. 6)</small>
* [[Weronika Nockowska]] – '''Calliste''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 103: Linia 103:
| colspan=3 |
| colspan=3 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"| 07.11.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| ''Boots''
| ''Boots''

Wersja z 13:26, 7 lis 2015

Przygody Kota w Butach (ang. The Adventures of Puss in Boots, 2015) – amerykański serial animowany, bazujący na filmie Kot w Butach z 2011 roku.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 10 października 2015 roku.

Fabuła

Poszukiwacz przygód i znakomity szermierz, Kot w Butach, przybywa do sennego miasteczka San Lorenzo, którego mieszkańcy nie wiedzą co to przemoc. Przybycie rudego czworonoga wywraca ich życie do góry nogami. Odtąd spokojna mieścina przeżywa najazd różnej maści przestępców, a Kot w Butach może wykazać się odwagą.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1394480

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Tłumaczenie i dialogi: Antonina Kasprzak
Dźwięk i montaż: Paweł Siwiec
Zgranie filmu: Jakub Lenarczyk
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Marek Ciunel

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
10.10.2015 01 Hidden
11.10.2015 02 Sphinx
17.10.2015 03 Brothers
18.10.2015 04 Duchess
24.10.2015 05 Adventure
25.10.2015 06 Fountains
31.10.2015 07 Bravery
01.11.2015 08 Golem
07.11.2015 09 Boots
10 Sword
11 Mouse
12 Goblin
13 Star
14 Pigs
15 Luck

Linki zewnętrzne


Shrek
Filmy pełnometrażowe ShrekShrek 2Shrek TrzeciShrek forever
Filmy krótkometrażowe Shrek 3-DIdol ZasiedmiogórogroduPada ShrekShrek ma wielkie oczyCiągnie świnki do wilkołakaŚwiętastyczne kolędowanie
Spin-offy Kot w ButachKot w Butach: Trzy diabłyKot w butach: Uwięziony w baśniPrzygody Kota w ButachKot w butach: Ostatnie życzenie
Gry Shrek 2Shrek TrzeciShrek forever