Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
=== Już w kinach === | === Już w kinach === | ||
* ''[[Hotel Transylwania 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ql2paQhEyMA zwiastun]) | * ''[[Hotel Transylwania 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ql2paQhEyMA zwiastun]) | ||
* ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=MBjH2Rv1djw zwiastun]) | * ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=MBjH2Rv1djw zwiastun]) | ||
* ''[[Rabusie fistaszków]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=fUf1G6uaEw8 zwiastun]) | * ''[[Rabusie fistaszków]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=fUf1G6uaEw8 zwiastun]) | ||
* ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Zvg3dRaIjXM zwiastun]) | * ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Zvg3dRaIjXM zwiastun]) | ||
* ''[[Dobry dinozaur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=pvlcqY38bog zwiastun]) | |||
=== Wkrótce === | === Wkrótce === | ||
* ''[[Święty Mikołaj dla wszystkich]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=RsmwnZU6RiM zwiastun]) – premiera 4 grudnia | * ''[[Święty Mikołaj dla wszystkich]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=RsmwnZU6RiM zwiastun]) – premiera 4 grudnia | ||
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8LX04UJM5e8 zwiastun]) – premiera 18 grudnia | * ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8LX04UJM5e8 zwiastun]) – premiera 18 grudnia | ||
* ''[[Bella i Sebastian 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7tWCF7aSA3A zwiastun]) – premiera 25 grudnia | * ''[[Bella i Sebastian 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7tWCF7aSA3A zwiastun]) – premiera 25 grudnia | ||
* ''[[Fistaszki – wersja kinowa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=3hjJhrLUcuA zwiastun]) – 1 stycznia | '''2016''': | ||
* ''[[Operacja Arktyka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=y3nqgiz3bFI zwiastun]) – premiera 8 stycznia | * ''[[Fistaszki – wersja kinowa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=3hjJhrLUcuA zwiastun]) – 1 stycznia | ||
* ''[[Barbie: Tajne agentki]]'' – 15 stycznia | * ''[[Operacja Arktyka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=y3nqgiz3bFI zwiastun]) – premiera 8 stycznia | ||
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=82cONtakFd8 zwiastun]) – 22 stycznia | * ''[[Barbie: Tajne agentki]]'' – 15 stycznia | ||
* ''[[Odlotowa przygoda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=LOxfhxJnXbE zwiastun]) – 29 stycznia | * ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=82cONtakFd8 zwiastun]) – 22 stycznia | ||
* ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QfN7ruZ0x6Y zwiastun]) – 5 lutego | * ''[[Odlotowa przygoda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=LOxfhxJnXbE zwiastun]) – 29 stycznia | ||
* ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QfN7ruZ0x6Y zwiastun]) – 5 lutego | |||
* ''[[Zwierzogród]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8az3G7fypt8 zwiastun]) – 19 lutego | |||
* ''[[Kung Fu Panda 3]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=JXRdhSSBK8U zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=bH9kRY1XMmc zwiastun 2]) – 1 kwietnia | |||
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=NAqj1wclgUo zwiastun]) – 6 maja | |||
* ''[[Mój przyjaciel orzeł]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6wzccaSWouA zwiastun]) – 13 maja | |||
* ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=r1X8tEo18jI zwiastun]) – 26 maja | |||
* ''[[Angry Birds Film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8RRQ7erecck zwiastun]) – 27 maja | |||
* ''[[Gdzie jest Dory?]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ms7K2szPJYI zwiastun]) – 1 lipca | |||
* ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=x5m_TkYNQbk zwiastun]) – 23 września | |||
Wersja z 22:21, 26 lis 2015
Już w kinach
- Hotel Transylwania 2 (zwiastun)
- Piotruś. Wyprawa do Nibylandii (zwiastun)
- Rabusie fistaszków (zwiastun)
- Sawa. Mały wielki bohater (zwiastun)
- Dobry dinozaur (zwiastun)
Wkrótce
- Święty Mikołaj dla wszystkich (zwiastun) – premiera 4 grudnia
- Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy (zwiastun) – premiera 18 grudnia
- Bella i Sebastian 2 (zwiastun) – premiera 25 grudnia
2016:
- Fistaszki – wersja kinowa (zwiastun) – 1 stycznia
- Operacja Arktyka (zwiastun) – premiera 8 stycznia
- Barbie: Tajne agentki – 15 stycznia
- Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa (zwiastun) – 22 stycznia
- Odlotowa przygoda (zwiastun) – 29 stycznia
- Misiek w Nowym Jorku (zwiastun) – 5 lutego
- Zwierzogród (zwiastun) – 19 lutego
- Kung Fu Panda 3 (zwiastun 1, zwiastun 2) – 1 kwietnia
- Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (zwiastun) – 6 maja
- Mój przyjaciel orzeł (zwiastun) – 13 maja
- Alicja po drugiej stronie lustra (zwiastun) – 26 maja
- Angry Birds Film (zwiastun) – 27 maja
- Gdzie jest Dory? (zwiastun) – 1 lipca
- Sekretne życie zwierzaków domowych (zwiastun) – 23 września
