Życie w cuglach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m Navi przeniósł stronę Luźne lejce do Życie w cuglach: Nowy tytuł. |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Serial2 | {{Serial2 | ||
|tytuł= | |tytuł= Życie w cuglach | ||
|tytuł oryginalny= Free Rein | |tytuł oryginalny= Free Rein | ||
|plakat= Luzne lejce Plakat.jpg | |plakat= Luzne lejce Plakat.jpg | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
|odcinki= 10 z 10 | |odcinki= 10 z 10 | ||
}} | }} | ||
'''Luźne lejce''' (''ang. Free Rein'') – brytyjski serial młodzieżowy. Dostępy w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 22 czerwca [[2017]] roku. | '''Życie w cuglach / Luźne lejce''' (''ang. Free Rein'') – brytyjski serial młodzieżowy. Dostępy w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 22 czerwca [[2017]] roku. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Wersja z 16:59, 13 lip 2017
| |
|---|---|
| Tytuł | Życie w cuglach |
| Tytuł oryginalny | Free Rein |
| Gatunek | dramat, familijny |
| Kraj produkcji | Wielka Brytania |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 22 czerwca 2017 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 10 z 10 |
Życie w cuglach / Luźne lejce (ang. Free Rein) – brytyjski serial młodzieżowy. Dostępy w Polsce w serwisie Netflix od 22 czerwca 2017 roku.
Fabuła
Piętnastolatka z Los Angeles spędza wakacje w rodzinnym domu swojej mamy na wyspie u wybrzeży Anglii i zaprzyjaźnia się z tajemniczym koniem.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Adam Łonicki
Dialogi: Anna Izdebska
Wystąpili:
- Agata Paszkowska – Zoe
- Kim Grygierzec – Jade
- Małgorzata Kozłowska – Mia
- Sebastian Machalski – Pin
- Martyna Kowalik – Sam
- Anna Szymańczyk – Maggie
- Józef Pawłowski – Marcus
- Paulina Komenda – Becky
- Zuzanna Jaźwińska – Rosie
- Wojciech Chorąży – Ted
- Barbara Garstka – Susie
- Antoni Scardina – Ben
i inni
