Studio Nagrań Dora: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:30, 13 lut 2019

Studio Nagrań Dora – istniejące od 2007 roku studio dźwiękowe mieszczące się w Dawidach pod Warszawą na ulicy Warszawskiej 35. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring.

Klienci

Best Film
Bomba Film
Vision
VitraFilm
Vivarto

Dubbing

Filmy

Czarodziejka Lili ratuje Święta
Holidaze: Święta, których prawie nie było
Hulk na obcej planecie
Hulk - Podwójne starcie
Jak zostać czarodziejem
Kacper i Emma szukają skarbu
Mała czarownica
Małe roboty
Mściciele przyszłości
Poczta Świętego Mikołaja
Potwory duże i małe
Tajemnice Wyspy Wielkanocnej
Thor - Opowieści Asgardu
Waleczna panda
Wielka podróż Cyrkielki
Wyprawa po magiczne serce

Seriale

Gotfryd
Mikołajek
Truskawka (wersja na DVD)
Troskliwe misie (wersja na DVD)

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona studia

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Studio Nagrań Dora''' - studio dźwiękowe mieszczące się w Raszynie, pod Warszawą. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring. Studio korzysta z mikrofonu MXL v67i, odsłuchy Behringer MS 40, konsola Soundcraft Compact 4, program Sony Vegas Pro 8 i Sound Forge 9, Komputer – płyta Asus P5KR, Procesor E6550, pakiet OFFICE Basic 2007, system Windows XP.
+'''Studio Nagrań Dora''' – istniejące od 2007 roku studio dźwiękowe mieszczące się w Dawidach pod Warszawą na ulicy Warszawskiej 35. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring.
+== Klienci ==
+* [[Best Film]]
+* Bomba Film
+* [[Vision Film Distribution|Vision]]
+* VitraFilm
+* [[Vivarto]]
 == Dubbing ==
-{| width=100% cellpadding="5px"
+=== Filmy ===
-|- valign=top
+* ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]''
-|
+* ''[[Holidaze: Święta, których prawie nie było]]''
-=== Filmy animowane ===
-* ''[[Wyprawa po magiczne serce]]''
-* ''[[Tajemnice Wyspy Wielkanocnej]]''
-* ''[[Mściciele przyszłości]]''
 * ''[[Hulk na obcej planecie]]''
-* ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]''
 * ''[[Hulk - Podwójne starcie]]''
-* ''[[Waleczna panda]]''
+* ''Jak zostać czarodziejem''
+* ''[[Kacper i Emma szukają skarbu]]''
+* ''[[Mała czarownica]]''
 * ''[[Małe roboty]]''
+* ''[[Mściciele przyszłości]]''
+* ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]''
 * ''[[Potwory duże i małe]]''
-* ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
+* ''[[Tajemnice Wyspy Wielkanocnej]]''
-* ''[[Holidaze: Święta, których prawie nie było]]''
+* ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]''
-|
+* ''[[Waleczna panda]]''
+* ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]''
+* ''[[Wyprawa po magiczne serce]]''
 === Seriale ===
 * ''[[Gotfryd]]''
-* ''[[Mikołajek (serial animowany)]]''
+* ''[[Mikołajek (serial animowany)|Mikołajek]]''
 * ''[[Truskawka]]'' <small>(wersja na DVD)</small>
 * ''[[Troskliwe misie]]'' <small>(wersja na DVD)</small>
-|
-=== Gry komputerowe ===
-* ''[[Holligans: Europejska zadyma]]''
-* ''[[Kangurek Kao: Runda 2|Kangurek Kao 2]]'' <small>(obróbka wstępna)</small>
-* ''[[Syberia]]'' <small>(obróbka wstępna)</small>
-|
-|}
 == Linki zewnętrzne ==