Nina musi siusiu: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 10:28, 5 maj 2019


Tytuł	Nina musi siusiu
Tytuł oryginalny	Nina Needs to Go!
Gatunek	animowany, krótkometrażowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney Junior
Lata produkcji	2013
Data premiery dubbingu	5 grudnia 2015
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	? z 20

Nina musi siusiu (ang. Nina Needs to Go!, 2013) – amerykański krótkometrażowy serial animowany z walorami edukacyjnymi o korzystaniu z toalety. Serial emitowany między serialami na Disney Junior.

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dialogi: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Koordynacja produkcji: Ewa Krawczyk
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Ciecierska
Wystąpili:

Julia Kołakowska-Bytner – mama Niny
Joanna Pach-Żbikowska – Nina
Maria Maj – babcia Niny
Elżbieta Kijowska – babcia Niny (późniejsze odcinki)
Bernard Lewandowski – Franek
Michał Podsiadło – tata Niny
Mieczysław Morański – dozorca w zoo

W pozostałych rolach:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Nina musi siusiu''' (ang. ''Nina Needs to Go!'', 2013-??) – amerykański krótkometrażowy serial animowany z walorami edukacyjnymi o korzystaniu z toalety. Serial emitowany między serialami na [[Disney Junior]].
+{{Serial2
+|tytuł= Nina musi siusiu
+|tytuł oryginalny= Nina Needs to Go!
+|plakat=
+|gatunek= animowany, krótkometrażowy
+|kraj= Stany Zjednoczone
+|język= angielski
+|stacja= [[Disney Junior]]
+|lata produkcji= 2013
+|data premiery= 5 grudnia [[2015]]
+|sezony= 1 z 1
+|odcinki= ? z 20
+}}
+'''Nina musi siusiu''' (ang. ''Nina Needs to Go!'', 2013) – amerykański krótkometrażowy serial animowany z walorami edukacyjnymi o korzystaniu z toalety. Serial emitowany między serialami na [[Disney Junior]].
 == Wersja polska ==
@@ Linia 8: / Linia 21: @@
 '''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br />
 '''Wystąpili''':
-* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''mama Niny'''
+* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''mama Niny'''
-* [[Joanna Pach|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Nina'''
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Nina'''
 * [[Maria Maj]] – '''babcia Niny'''
-* [[Elżbieta Kijowska]] – '''babcia Niny''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
+* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]] – '''babcia Niny''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
 * [[Bernard Lewandowski]] – '''Franek'''
 * [[Michał Podsiadło]] – '''tata Niny'''
@@ Linia 17: / Linia 30: @@
 '''W pozostałych rolach''':
 * [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
-* [[Krzysztof Szczerbiński|Krzysztof Plewako-Szczerbiński]]
+* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]]
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]