Delfin Plum: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
Uzupełnienie info |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Reżyseria''': [[Jarosław Boberek]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Jarosław Boberek]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Kuba Wecsile]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Kuba Wecsile]]<br /> | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Marcin Hycnar]] – '''Delfin Plum''' | * [[Marcin Hycnar]] – '''Delfin Plum''' | ||
| Linia 17: | Linia 18: | ||
* [[Jakub Wieczorek|Kuba Wieczorek]] – '''Potworro''' | * [[Jakub Wieczorek|Kuba Wieczorek]] – '''Potworro''' | ||
i inni | i inni | ||
== Piosenka Delfin == | |||
'''Tekst piosenki''': [[Marek Robaczewski]]<br /> | |||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br /> | |||
'''śpiewała''': | |||
* [[Anna Dereszowska]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 08:38, 6 maj 2011
Delfin Plum (org. El Delfin: La Historia De Un Sonador, 2009) – niemiecko-włoski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 20 maja 2011 roku; dystrybutor – Kino Świat.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie KINO ŚWIAT – STUDIO PRL
Reżyseria: Jarosław Boberek
Dialogi polskie: Kuba Wecsile
W wersji polskiej udział wzięli:
- Marcin Hycnar – Delfin Plum
- Robert Więckiewicz – Rekin Szama
- Anna Dereszowska – Oceania
- Jerzy Kryszak – Macuś
- Klementyna Umer – Emo
- Joanna Pach – Bączek
- Kuba Wieczorek – Potworro
i inni
Piosenka Delfin
Tekst piosenki: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
śpiewała:
Linki zewnętrzne
- Delfin Plum w bazie filmweb.pl
- Delfin Plum w bazie stopklatka.pl
- Delfin Plum na stronie Dubbing.pl
