Porwany przez Indian: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Daguchna (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "'''Porwany przez Indian''' (niem. ''Blauvogel'') – western produkcji wschodnioniemiecko-rumuńskiej z 1979 roku w reżyserii Ulricha Weissa na podstawie powieści Anny..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Porwany przez Indian''' (niem. ''Blauvogel'') – western produkcji wschodnioniemiecko-rumuńskiej z 1979 roku w reżyserii Ulricha Weissa na podstawie powieści Anny Jürgen ''Blauvogel. Wahlsohn der Irokesen''. Polska premiera kinowa: [[1980]].
{{Film2
|tytuł=Porwany przez Indian
|tytuł oryginalny=Blauvogel
|plakat=Porwany przez Indian.jpg
|gatunek=western
|kraj=NRD, Rumunia
|język=niemiecki
|rok=1979
|data premiery=[[1980]]
}}'''Porwany przez Indian''' (niem. ''Blauvogel'') – western produkcji wschodnioniemiecko-rumuńskiej z 1979 roku w reżyserii Ulricha Weissa na podstawie powieści Anny Jürgen ''Blauvogel. Wahlsohn der Irokesen''. Polska premiera kinowa: [[1980]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br />
'''Reżyser''': [[Izabella Falewiczowa]]<br />
'''Reżyser''': [[Izabella Falewiczowa]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Eryk Szulia]]
* [[Eryk Szulia]]
Linia 17: Linia 25:
i inni
i inni


== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|135403}}
[[Kategoria:Filmy fabularne]]
[[Kategoria:Filmy fabularne]]

Wersja z 15:40, 19 cze 2019

Tytuł Porwany przez Indian
Tytuł oryginalny Blauvogel
Gatunek western
Kraj produkcji NRD, Rumunia
Język oryginału niemiecki
Rok produkcji 1979
Data premiery dubbingu 1980

Porwany przez Indian (niem. Blauvogel) – western produkcji wschodnioniemiecko-rumuńskiej z 1979 roku w reżyserii Ulricha Weissa na podstawie powieści Anny Jürgen Blauvogel. Wahlsohn der Irokesen. Polska premiera kinowa: 1980.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE
Reżyser: Izabella Falewiczowa
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne