Całe złoto świata: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Daguchna (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "'''Całe złoto świata''' (fr. ''Tout l'or du monde'') – francusko-włoski dramat z 1961 roku w reżyserii René Claira. Polska premiera kinowa: 1963. == Wersja..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Całe złoto świata''' (fr. ''Tout l'or du monde'') – francusko-włoski dramat z 1961 roku w reżyserii René Claira. Polska premiera kinowa: [[1963]].
{{Film2
|tytuł=Całe złoto świata
|tytuł oryginalny= Tout l'or du monde
|plakat=Całe złoto świata.jpg
|gatunek=dramat
|kraj=Francja, Włochy
|język=francuski, włoski
|rok=1961
|data premiery=1963
}}'''Całe złoto świata''' (fr. ''Tout l'or du monde'') – francusko-włoski dramat z 1961 roku w reżyserii René Claira. Polska premiera kinowa: [[1963]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br />
'''Reżyser''': [[Seweryn Nowicki]]<br />
'''Reżyser''': [[Seweryn Nowicki]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Jerzy Bielenia]] oraz [[Gustaw Lutkiewicz]] –  
* [[Jerzy Bielenia]] oraz [[Gustaw Lutkiewicz]] –  
Linia 16: Linia 24:
* [[Maria Ciesielska]] – '''Rose'''
* [[Maria Ciesielska]] – '''Rose'''
* [[Adam Mularczyk]] – '''Mer'''
* [[Adam Mularczyk]] – '''Mer'''
i inni.
i inni


== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|107735}}
[[Kategoria: Filmy fabularne]]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]

Wersja z 15:44, 19 cze 2019

Tytuł Całe złoto świata
Tytuł oryginalny Tout l'or du monde
Gatunek dramat
Kraj produkcji Francja, Włochy
Język oryginału francuski, włoski
Rok produkcji 1961
Data premiery dubbingu 1963

Całe złoto świata (fr. Tout l'or du monde) – francusko-włoski dramat z 1961 roku w reżyserii René Claira. Polska premiera kinowa: 1963.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE
Reżyser: Seweryn Nowicki
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne