Zofia Mrozowska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m poprawa linków |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Zofia Mrozowska''' (ur. 23 sierpnia 1922 w Warszawie, zm. 19 sierpnia 1983 tamże) – polska aktorka teatralna i filmowa, pedagog. W 1944 ukończyła konspiracyjny Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej w Warszawie, rok później zdała aktorski egzamin eksternistyczny. | '''Zofia Mrozowska''' (ur. 23 sierpnia 1922 w Warszawie, zm. 19 sierpnia 1983 tamże) – polska aktorka teatralna i filmowa, pedagog. W 1944 ukończyła konspiracyjny Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej w Warszawie, rok później zdała aktorski egzamin eksternistyczny. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 16: | Linia 17: | ||
* 1960: ''[[Następcy tronów]]'' − Chere | * 1960: ''[[Następcy tronów]]'' − Chere | ||
* 1965: ''[[Chata Wuja Toma]]'' − pani Shelby | * 1965: ''[[Chata Wuja Toma]]'' − pani Shelby | ||
* 1968: ''[[ | * 1968: ''[[Anna Karenina]]'' − Betsy | ||
* 1968: ''[[Nie do obrony]]'' − pani Garnsey | * 1968: ''[[Nie do obrony]]'' − pani Garnsey | ||
* 1969: ''[[Zbrodnia i kara]]'' − matka Raskolnikowa | * 1969: ''[[Zbrodnia i kara]]'' − matka Raskolnikowa | ||
* 1970: ''[[Królewna w oślej skórze]]'' − wróżka des Lilas | * 1970: ''[[Królewna w oślej skórze]]'' − wróżka des Lilas | ||
* 1973: ''[[Baxter!]]'' – Dr. Clara Clemm | * 1973: ''[[Baxter!]]'' – Dr. Clara Clemm | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Lady Tyrwhit <small>(odc. 1)</small> | * 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Lady Tyrwhit <small>(odc. 1)</small> | ||
* 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – matka Balzaca | * 1973: ''[[Wielka miłość Balzaka]]'' – matka Balzaca | ||
* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − Liwia <small>(odc. 1-7, 13)</small> | * 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − Liwia <small>(odc. 1-7, 13)</small> | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)|Pustelnia parmeńska]]'' – margrabina del Dongo, matka Fabrycego | * 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)|Pustelnia parmeńska]]'' – margrabina del Dongo, matka Fabrycego | ||
| Linia 33: | Linia 36: | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|111522|''Zofia Mrozowska''}} | * {{filmpolski|111522|''Zofia Mrozowska''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|45040}} | ||
{{DEFAULTSORT:Mrozowska, Zofia}} | {{DEFAULTSORT:Mrozowska, Zofia}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Wersja z 18:04, 10 sie 2019
Zofia Mrozowska (ur. 23 sierpnia 1922 w Warszawie, zm. 19 sierpnia 1983 tamże) – polska aktorka teatralna i filmowa, pedagog. W 1944 ukończyła konspiracyjny Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej w Warszawie, rok później zdała aktorski egzamin eksternistyczny.
Polski dubbing
Filmy
- 1949: Sąd honorowy − Olga Wierzejska
- 1952: Ostatnia sprawa Trenta − Margaret Manderson
- 1953: Witaj nam, Mr. Marshall − Señorita Eloísa
- 1953: Piękności nocy − Leila
- 1953: Wujaszek z Ameryki − Elisabeth
- 1954: Czarna teczka − Francoise
- 1955: Dwaj kapitanowie − Katia Tatarinowa
- 1955: Kochanek Lady Chatterley − Constance
- 1956: Czerwony sygnał − Sara Marcocci
- 1956: Małżeństwo doktora Danwitza − Edith Danwitz
- 1958: Nieznany zdrajca − Marie-Octabre
- 1959: Śpiąca królewna − Czarownica (pierwsza wersja)
- 1960: Następcy tronów − Chere
- 1965: Chata Wuja Toma − pani Shelby
- 1968: Anna Karenina − Betsy
- 1968: Nie do obrony − pani Garnsey
- 1969: Zbrodnia i kara − matka Raskolnikowa
- 1970: Królewna w oślej skórze − wróżka des Lilas
- 1973: Baxter! – Dr. Clara Clemm
Seriale
- 1971: Elżbieta, królowa Anglii – Lady Tyrwhit (odc. 1)
- 1973: Wielka miłość Balzaka – matka Balzaca
- 1976: Ja, Klaudiusz − Liwia (odc. 1-7, 13)
Słuchowiska
- 1968: Pustelnia parmeńska – margrabina del Dongo, matka Fabrycego
- 1976: Nad Niemnem – Andrzejowa Korczyńska (odc. 3-4, 11-13)
- 1980: Faraon – matka Ramzesa (odc. 2, 5, 19-20, 24, 26)
Linki zewnętrzne
- Zofia Mrozowska w polskiej Wikipedii
- Zofia Mrozowska w bazie filmpolski.pl
- Zofia Mrozowska w bazie filmweb.pl
