W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów NIEzdubbingowanych na język polski. Wbrew pozorom znajdują się tutaj tylko aktorzy, którzy wystąpili w zdubbingowanych filmach, ale nie odezwali się w nich. Ignoruje wykorzystywanie fragmentów innych filmów i ma na celu dopełnienie tej listy.
B
- Bassett, Angela
- Batalon, Jacob
G
- Grace, Mckenna
H
- Hiddleston, Tom
- Hoult, Nicholas
- Hurt, John
J
- Jackson, Samuel L.
- Jackman, Hugh
L
M
- McAvoy, James
- Mulvey, Callan
P
- Paquin, Anna
- Peters, Evan
- Pfeiffer, Michelle
- Pitt, Brad
R
- Ridloff, Lauren
S
- Serkis, Andy
- Sheridan, Tye
- Simpkins, Ty
- Shipp, Alexandra
- Smit-McPhee, Kodi
- Smulder, Cobie
T
- Thewlis, Davis
- Tomei, Marisa
W
- Wright, Letitia
- Wright, Robin
