SuperZeke
Z Dubbingpedia
SuperZeke (org. Zeke’s Pad, 2008) – australijsko-kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez Studio 100.
26-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale ZigZap od 21 września 2009 roku.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie ZigZapa – STUDIO PUBLISHING
Dialogi:
- Małgorzata Kochańska (odc. 1-8),
- Olga Latek (odc. 9-26)
Reżyseria: Tomasz Grochoczyński
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Mira Ornatowska
Wystąpili:
- Artur Pontek – Zeke Palmer
- Brygida Turowska – Ida Palmer
- Klaudiusz Kaufmann – Alvin Palmer
- Cynthia Kaszyńska – Rachel Palmer (odc. 1-16, 21-26)
- Katarzyna Tatarak – Rachel Palmer (odc. 17-20)
- Tomasz Błasiak – Ike Palmer
- Grzegorz Drojewski – Jay Fritter
- Iwona Rulewicz – Maxine Marx
- Jarosław Domin
i inni
Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 21.09.2009 | 01 | Jesteś tym, co jesz | You Art What You Eat |
| 22.09.2009 | 02 | Wielki ekran | The Big Picture |
| 23.09.2009 | 03 | Szybki szkic | Fast Draw |
| 24.09.2009 | 04 | Sztuka bycia spoko | The Art of Cool |
| 26.09.2009 | 05 | Nierozłączni | Drawn Together |
| 27.09.2009 | 06 | Łapaj Szkica | Fetch a Sketch |
| 28.09.2009 | 07 | Tyrania czystości | Clean Slate |
| 29.09.2009 | 08 | Mały żart | A Little Sketchy |
| 30.09.2009 | 09 | Autoportret | Portrait of a Young Artist |
| 01.10.2009 | 10 | Logika Zen | Drawing Conclusions |
| 03.10.2009 | 11 | Portret rodzinny | Family Portrait |
| 04.10.2009 | 12 | Król Zeke | King of the Pad |
| 05.10.2009 | 13 | Komedia i dramat | Sketch Comedy |
| 06.10.2009 | 14 | Być dziewczyną | Gender Render |
| 07.10.2009 | 15 | Walentynki | Brush with Love |
| 08.10.2009 | 16 | Utalentowany artysta | Gifted Artist |
| 09.10.2009 | 17 | Żywa rzeźba | Unstill Life |
| 10.10.2009 | 18 | Romeo i Julia | Wherefore Art Thou |
| 11.10.2009 | 19 | Anomalie pogodowe | Artful Dodger |
| 12.10.2009 | 20 | Codziennie święto | Drawn out Holiday |
| 13.10.2009 | 21 | Silny i silniejszy | Art is Bigger than Life |
| 14.10.2009 | 22 | Camping | Picture of Paradise |
| 15.10.2009 | 23 | Drzewo genealogiczne | Model Family |
| 16.10.2009 | 24 | Teleturniej | Luck of the Draw |
| 17.10.2009 | 25 | Zawody | Board Strokes |
| 18.10.2009 | 26 | Impreza | Zeke’s Pad |
Linki zewnętrzne
- SuperZeke w polskiej Wikipedii
