Wkład użytkownika StrachuBachu

18 gru 2022

• 01:4401:44, 18 gru 2022 różn. hist. +457‎ N Bartosz Stachura ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Stachura |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Bartosz Stachura''' – autor kwestii dialogowych w dubbingu oraz tłumacz napisów. Od 2022 roku jest związany ze studiem PDK. == Dialogi == === Seriale === * 2022: ''Mumfie'' <small>(odc. 8, 16, 24, 28-29, 36, 44, 48)</small> {{DEFAULTSORT: Stachura, Bartosz}} Kategoria: Dialogiści"
• 01:4201:42, 18 gru 2022 różn. hist. +472‎ N Sławomira Kaliska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomira Kaliska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Sławomira Kaliska''' – autorka kwestii dialogowych w dubbingu oraz tłumaczka napisów. Od 2022 roku jest związana ze studiem PDK. == Dialogi == === Seriale === * 2022: ''Mumfie'' <small>(odc. 6, 9, 20, 25, 30, 33, 37, 45, 49)</small> {{DEFAULTSORT: Kaliska, Sławomira}} Kategoria: Dialogiści"
• 01:3601:36, 18 gru 2022 różn. hist. +597‎ N Anna Gębalówna ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Gębalówna |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Anna Gębalówna''' – wokalistka. W 1988 roku ukończyła Państwowe Policealne Studium Zawodowe Wokalno-Aktorskie w Gdyni. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2022: ''Pettson i Findus: Kotonauta'' * 2022: ''Rok z życia Pettsona i Findusa'' === Seriale === * 2004: ''Łatek'' * 2006: ''Pettson i Findus'' <small>(seri…"
• 01:2601:26, 18 gru 2022 różn. hist. +748‎ N Vivienne Szafryk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiktor Szafryk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=adiustatorka, reżyserka }} '''Wiktor „Wiwi” Szafryk''' – adiustatorka kwestii dialogowych w dubbingu oraz tłumaczka napisów. Jest również założycielką Wiwi Studio w którym pełni rolę reżyserki. Od lipca 2022 roku jest związana ze studiem PDK. == Adiustacja == === Filmy === * 2022: ''Pettson i Findus: Kotonauta'' * 2022: ''Rok…"
• 01:0401:04, 18 gru 2022 różn. hist. +1852‎ N Agata Sutkowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Sutkowska |zdjęcie= |data urodzenia=28 lipca 1988 |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji, aktorka }} '''Agata Sutkowska''' (ur. 28 lipca 1988 roku) – polska kierowniczka produkcji i aktorka. Od 2022 roku związana ze studiem PDK == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''Dragon Ball Super: Super Hero'' * 2022: ''Pettson i Findus: Kotonauta'' * 2022: ''Rok z życia Pettsona…"
• 00:2800:28, 18 gru 2022 różn. hist. +35‎ Rok z życia Pettsona i Findusa ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2800:28, 18 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Rok z życia Pettsona i Findusa.png ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

15 gru 2022

• 23:5423:54, 15 gru 2022 różn. hist. +13‎ Dubbingpedia:Nowości telewizyjne ‎Nie podano opisu zmian
• 22:0422:04, 15 gru 2022 różn. hist. +1426‎ Antonina Żbikowska ‎Nie podano opisu zmian
• 21:5821:58, 15 gru 2022 różn. hist. −2‎ m Pinokio (film fabularny 2022) ‎ →‎Wersja polska ostatnia
• 21:2721:27, 15 gru 2022 różn. hist. +485‎ Teresa Zdanowska ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0321:03, 15 gru 2022 różn. hist. +188‎ Urszula Zdanowska ‎Nie podano opisu zmian

14 gru 2022

• 19:3719:37, 14 gru 2022 różn. hist. +46‎ Bracia Hardy ‎Nie podano opisu zmian

12 gru 2022

• 15:0915:09, 12 gru 2022 różn. hist. −2‎ m Pettson i Findus: Kotonauta ‎ →‎Wersja polska
• 15:0915:09, 12 gru 2022 różn. hist. +110‎ Pettson i Findus: Kotonauta ‎Nie podano opisu zmian

11 gru 2022

• 17:5217:52, 11 gru 2022 różn. hist. +40‎ Dubbingpedia:Nowości telewizyjne ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0316:03, 11 gru 2022 różn. hist. −11‎ m Record of Ragnarok ‎ →‎Wersja polska
• 13:5713:57, 11 gru 2022 różn. hist. +13‎ Pettson i Findus: Kotonauta ‎Nie podano opisu zmian
• 13:5513:55, 11 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Kotonauta.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 13:5013:50, 11 gru 2022 różn. hist. +43‎ Pettson i Findus: Kotonauta ‎Nie podano opisu zmian
• 13:4913:49, 11 gru 2022 różn. hist. +4‎ Pettson i Findus ‎ →‎Spis odcinków
• 13:4813:48, 11 gru 2022 różn. hist. +236‎ Pettson i Findus ‎Nie podano opisu zmian
• 13:4613:46, 11 gru 2022 różn. hist. +40‎ Szablon:Pettson i Findus ‎Nie podano opisu zmian
• 13:4413:44, 11 gru 2022 różn. hist. +1773‎ Pettson i Findus: Kotonauta ‎Nie podano opisu zmian

10 gru 2022

• 23:3723:37, 10 gru 2022 różn. hist. +213‎ Seweryn Jach ‎Nie podano opisu zmian

9 gru 2022

• 10:5210:52, 9 gru 2022 różn. hist. −3‎ Guillermo del Toro: Pinokio ‎Nie podano opisu zmian

7 gru 2022

• 20:3320:33, 7 gru 2022 różn. hist. +79‎ Jakub Strach ‎ →‎Seriale
• 20:3120:31, 7 gru 2022 różn. hist. +163‎ Jakub Strach ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2120:21, 7 gru 2022 różn. hist. +72‎ Szablon:Pokemon ‎Nie podano opisu zmian
• 20:1120:11, 7 gru 2022 różn. hist. −1‎ m Jakub Strach ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0920:09, 7 gru 2022 różn. hist. +6‎ m Jakub Strach ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0820:08, 7 gru 2022 różn. hist. −1‎ m Jakub Strach ‎ →‎Dokumenty=
• 20:0720:07, 7 gru 2022 różn. hist. +69‎ Jakub Strach ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0520:05, 7 gru 2022 różn. hist. +1‎ m Jakub Strach ‎ →‎Polski dubbing
• 20:0420:04, 7 gru 2022 różn. hist. +46‎ m Scrooge: Opowieść wigilijna ‎ →‎Wersja polska
• 20:0320:03, 7 gru 2022 różn. hist. +1052‎ Jakub Strach ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0020:00, 7 gru 2022 różn. hist. +47‎ Scrooge: Opowieść wigilijna ‎ →‎Wersja polska
• 19:4019:40, 7 gru 2022 różn. hist. +1‎ Szablon:Dzieciak rządzi ‎Nie podano opisu zmian
• 19:4019:40, 7 gru 2022 różn. hist. +91‎ Szablon:Dzieciak rządzi ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3719:37, 7 gru 2022 różn. hist. −31‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3519:35, 7 gru 2022 różn. hist. +1501‎ N Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus |tytuł oryginalny=The Boss Baby: Christmas Bonus |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2021 |dystrybutor kinowy= |data premiery=6 grudnia 2022 }} '''Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus''' (ang. ''The Boss Baby: Christmas Bonus'', 2022) – odcinek świąteczny, będący kontynuacją serialu ''Dzieciak rządzi: Znowu w grze''. == Fabuła == Wigilia przybie…"
• 19:1319:13, 7 gru 2022 różn. hist. −15‎ m Mega Ekspres ‎Nie podano opisu zmian
• 19:1019:10, 7 gru 2022 różn. hist. 0‎ m Mega Ekspres ‎ →‎Wersja polska
• 19:0819:08, 7 gru 2022 różn. hist. +295‎ Mega Ekspres ‎Nie podano opisu zmian

2 gru 2022

• 14:2314:23, 2 gru 2022 różn. hist. +19‎ Avengers Przyszłości ‎ →‎Wersja polska

28 lis 2022

• 13:4313:43, 28 lis 2022 różn. hist. +104‎ Bartłomiej Wiater ‎Nie podano opisu zmian
• 13:2413:24, 28 lis 2022 różn. hist. +42‎ Sago Mini i przyjaciele ‎ →‎Wersja polska
• 13:2213:22, 28 lis 2022 różn. hist. −15‎ m Sago Mini i przyjaciele ‎ →‎Wersja polska

26 lis 2022

• 01:2901:29, 26 lis 2022 różn. hist. +1‎ m Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! ‎Nie podano opisu zmian
• 01:2701:27, 26 lis 2022 różn. hist. −10‎ Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! ‎Nie podano opisu zmian