2061: Odyseja kosmiczna
Z Dubbingpedia
2061: Odyseja kosmiczna
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2021 |
| Data premiery | 23 czerwca 2021 |
2061: Odyseja kosmiczna – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 23 czerwca 2021 roku.
Obsada
Autor: Arthur C. Clarke
Tłumaczenie: Jędrzej Polak
Reżyseria: Grzegorz Gutkowski
Muzyka: wykorzystano utwory z biblioteki Audio Network
Nagranie: Grzegorz Gutkowski, Piotr Szwajgier
Montaż i edycja dialogów: Grzegorz Gutkowski, Piotr Jabłoński
Atmosfery: Tomasz Bogacki
Miks i opracowanie muzyczne: Kamil Sajewicz
Koordynacja realizacji: Katarzyna Rybska
Skrypt: Jan Bratkowski
Produkcja: Karolina Dąbrowska, Ewa Kamińska – Audioteka
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Dąbrowska – Audioteka
Realizacja: Stereotyp Studio
W rolach głównych:
- Krystyna Czubówna – Narratorka
- Mirosław Zbrojewicz – Heywood Floyd
- Michał Żurawski – Chris Floyd
- Marek Barbasiewicz – Kapitan Smith
- Adam Ferency – Kapitan Laplace
W pozostałych rolach:
- Marek Kalita – Oleg Głazunow
- Dariusz Odija – Rupert Chang
- Władysław Grzywna – George
- Leon Charewicz – Jerry
- Przemysław Bluszcz – Victor Willis
- Sebastian Konrad – Cliford Greenberg
- Michał Piela – Dmitrij Michajłowicz
- Krystyna Tkacz – Yva Merlin
- Aleksandra Popławska – Margaret M’Bala
- Grzegorz Pawlak – Paul Kreuger
- Łukasz Lewandowski – Doktor Chant
- Szymon Kuśmider – Doktor Anderson
- Agnieszka Wosińska – Rose McCullen
- Rafał Zawierucha – Drugi oficer Chang
- Artur Krajewski – Sir Lawrence Tsung
- Dawid Ogrodnik – David Bowman
- Robert Jarociński – Hal
- Adam Borysowicz
- Marek Ciunel
- Robert Czebotar
- Paweł Dudziak
- Grzegorz Gutkowski
- Piotr Jabłoński
- Mateusz Michnikowski
- Paweł Mitrowski
- Maciej Motylski
- Ziemowit Pędziwiatr
- Katarzyna Rybska
- Jan Staszczyk
- Piotr Szwajgier
- Mateusz Trembaczowski
- Jakub Wieczorek
- Leszek Wojtaszak
Lektor: Jarosław Łukomski
