Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 08:47, 22 cze 2022 autorstwa Marti (dyskusja | edycje) (uzupełnienie)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem
Tytuł oryginalny From All of Us to All of You
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TVP1
Rok produkcji 1958
Data premiery dubbingu 24 grudnia 2010

Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem (ang. From All of Us to All of You) – amerykański film animowany.

Pierwsza wersja filmu pochodzi z roku 1958, jest on modyfikowany w zależności od roku emisji. W Polsce wyemitowana została lekko zmodyfikowana standardowa wersja amerykańska z lat 80 (brak krótkometrażówki „Toy Tinkers” oraz fragmentu filmu „Zakochany kundel” zastąpiono fragmentami filmów „Mała Syrenka”, „Piękna i Bestia”, „Toy Story 3”, „Zaplątani”, „Auta 2”, „Kubuś i przyjaciele” oraz krótkometrażówką „Choinka psa Pluto”). Premiera filmu w Polsce odbyła się 24 grudnia 2010 roku na kanale TVP1 w bloku Disney! Cudowny Świat.

Wersja polska

Poza nowym materiałem film składa się także ze sklejki innych produkcji należących do The Walt Disney Company: Głupiutkiej symfonii: Warsztat Świętego Mikołaja, krótkometrażówki Choinka psa Pluto, fragmentów filmów Piotruś Pan, Bambi, Pinokio, Kopciuszek, Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków, Mała Syrenka, Piękna i Bestia, Toy Story 3, Zaplątani, Auta 2 oraz Kubuś i przyjaciele.

Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Teksty piosenek: Włodzimierz Krzemiński („Milion Gwiazd na niebie lśni”)
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
W wersji polskiej udział wzięli:

Wykonanie piosenek: