Drogi przypadkowy czytelniku, niniejsze obsady są totalnie, kompletnie, w stu procentach zmyślone i ani mi się waż traktować ich jako faktyczne istniejące mityczne „lost media”, bo się tylko zbłaźnisz okrutnie.
Gang Olsena (1968-81; SOF Warszawa PRL stajl)
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jan Matyjaszkiewicz – Egon Olsen
- Andrzej Zaorski – Benny Frandsen
- Czesław Wołłejko – Kjeld Jensen
- Krystyna Sienkiewicz – Yvonne Jensen
- Filip Łobodziński – Børge Jensen (filmy 1-8, 11)
W pozostałych rolach:
- Wojciech Pokora –
- Mortensen (filmy 1-2),
- Podporucznik (film 3),
- Hallandsen (film 11)
- Ewa Wawrzoń – Connie (film 1)
- Kazimierz Brusikiewicz – Harry „Dynamit” Frandsen (filmy 2, 5)
- Mieczysław Pawlikowski –
- Inspektor K.O.R.S. (film 2),
- Mads Madsen (film 3),
- Główny kelner (film 4),
- Strażnik portowy (film 6),
- Strażak (film 8),
- Ochroniarz w Banku Światowym (film 9)
- Mirosława Dubrawska –
- Karina (film 3),
- Żona prokuratora (film 4),
- Sekretarka Hallandsena (film 5)
- Jerzy Tkaczyk –
- Szef policji (film 4),
- John Morgan Rockefeller Holm Hansen, Jr. (film 6),
- Baron Ulrik Christian Frederik von Løvenvold (film 8),
- Holm Hansen (film 9),
- Bang-Johansen (filmy 10-13)
- Tadeusz Bartosik – Inspektor Jensen (filmy 5-13)
- Cezary Julski –
- Ochroniarz w firmie Hallandsena (film 5),
- Bøffen (filmy 6-7, 9-13),
- Frits, ochroniarz Barona (film 8)
- Ilona Kuśmierska – Fie (filmy 8, 11)
i inni
