Detektyw

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 21:55, 9 wrz 2023 autorstwa Daguchna (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Detektyw |tytuł oryginalny=Sleuth |plakat= |gatunek=thriller |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja=TP1 |rok=1972 |data premiery=15 grudnia 1985 }}'''Detektyw''' (ang. ''Sleuth'', 1972) – brytyjski film w reżyserii Josepha L. Mankiewicza na podstawie sztuki Anthony'ego Shaffera. Polska wersja dubbingowa, realizowana pomiędzy 18 marca a 5 września 1985 roku, miała premierę 15 grudnia tego samego roku…")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Detektyw
Tytuł oryginalny Sleuth
Gatunek thriller
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TP1
Rok produkcji 1972
Data premiery dubbingu 15 grudnia 1985

Detektyw (ang. Sleuth, 1972) – brytyjski film w reżyserii Josepha L. Mankiewicza na podstawie sztuki Anthony'ego Shaffera.

Polska wersja dubbingowa, realizowana pomiędzy 18 marca a 5 września 1985 roku, miała premierę 15 grudnia tego samego roku na antenie TP1 w ramach cyklu Teatr Telewizji na Świecie.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Zdzisław Siwecki
Montaż: Anna Łukasik
Kierownik produkcji: Jan Szatkowski
Wystąpili:

i inni