Bajgiel i Becia Show

Bajgiel i Becia Show (ang. The Bagel and Becky Show, 2016) – brytyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 14 listopada 2016 roku.

Fabuła

Bajgiel to pies, którego nieodłączną towarzyszką jest wesoła kotka Becia. Razem często wpadają w tarapaty, przeżywając przy tym niesamowite przygody.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1542142

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie platformy nc+ – STUDIO SONICA
Reżyseria: Leszek Zduń
Dialogi polskie:

• Aleksandra Rojewska (odc. 1-7),
• Joanna Krejzler (odc. 8-12)

Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
Wystąpili:

• Przemysław Wyszyński – Bajgiel
• Katarzyna Owczarz – Becia
• Jarosław Boberek – Mietek

oraz:

• Janusz Wituch – Janusz
• Bartłomiej Magdziarz – Pączek
• Marta Dobecka – Liza
• Izabella Bukowska – mama

W pozostałych rolach:

• Jakub Szydłowski
• Agnieszka Fajlhauer –
  • Argentyna,
  • Gloria Wieść (odc. 7)
• Klaudiusz Kaufmann – Phil
• Sławomir Pacek
• Jakub Świderski
• Tomasz Błasiak
• Wojciech Chorąży
• Zbigniew Konopka
• Dariusz Błażejewski – Torgo
• Dariusz Odija
• Leszek Zduń
• Tomasz Jarosz
• Monika Pikuła
• Tomasz Steciuk – Cyryl
• Maksymilian Michasiów
• Paweł Galia

i inni

Lektor: Leszek Zduń

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
14.11.2016	01	Krew to nie woda, ale przegrywa z naleśnikami	Blood is Thicker than Water, bu Thinner than Pancakes
14.11.2016	02	Kop sobie dziurę	Dig Your Own Hole
15.11.2016	03	Co trzy głowy, to nie dwie	Three Heads Are Better Than Two
15.11.2016	04	Długie, gorące, toksyczne lato	The Long, Hot, Toxic Summer
16.11.2016	05	Wyborcza destrukcja	Election Destructionation
16.11.2016	06	Becia od środka	Becky on the Inside
17.11.2016	07	Zjeżdżalnia w parku	A Slide in the Park
17.11.2016	08	Poślizg w czasie	It Ain’t Easy Bein’ Grease
18.11.2016	09	Włochaty koszmar	Hair Today, Gone Tomorrow
18.11.2016	10	Kapelusz to nie wszystko	Hats Not All
21.11.2016	11	Wielki zgryz	Jawed Off
21.11.2016	12	Niania dla Bajgla i Beci	Adventures in Bagel-Sitting
	13	'	'
	14	'	'
	15	'	'
	16	'	'
	17	'	'
	18	'	'
	19	'	'
	20	'	'
	21	'	'
	22	'	'
	23	'	'
	24	'	'
	25	'	'
	26	'	'