Batman i Mr. Freeze: Subzero: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł) |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Arbagast''' | * [[Ryszard Nawrocki]] – '''Arbagast''' | ||
* [[Jonasz Tołopiło]] – '''Kunak''' | * [[Jonasz Tołopiło]] – '''Kunak''' | ||
oraz | '''oraz''': | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] | ||
* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek|Elżbieta Bednarek]] | * [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek|Elżbieta Bednarek]] | ||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
* [[Marek Frąckowiak]] | * [[Marek Frąckowiak]] | ||
* [[Andrzej Gawroński]] | * [[Andrzej Gawroński]] | ||
* [[Krystyna Kozanecka]] | |||
* [[Jolanta Wołłejko]] | |||
* [[Wojciech Machnicki]] | |||
i inni | i inni | ||
'''Lektor''': [[Jerzy Dominik]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 11:29, 6 lip 2012
Batman i Mr. Freeze: Subzero (org. Batman & Mr. Freeze: SubZero, 1998) – amerykański film animowany, kontynuacja serialu animowanego Batman, tworzonego w latach 1992-1998.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Maria Utecht
Dźwięk i montaż: Jerzy Januszewski
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska
Udział wzięli:
- Jolanta Wilk – Batgirl
- Andrzej Ferenc – Batman
- Robert Czebotar – Dick
- Tomasz Marzecki – Freeze
- Janusz Bukowski – Belson
- Włodzimierz Bednarski – Gordon
- Ryszard Nawrocki – Arbagast
- Jonasz Tołopiło – Kunak
oraz:
- Anna Apostolakis
- Elżbieta Bednarek
- Iza Dąbrowska
- Mieczysław Morański
- Wiesław Machowski
- Marek Frąckowiak
- Andrzej Gawroński
- Krystyna Kozanecka
- Jolanta Wołłejko
- Wojciech Machnicki
i inni
Lektor: Jerzy Dominik
Linki zewnętrzne
- Batman i Mr. Freeze: Subzero w bazie filmweb.pl
