Ewelina Sobczyk: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł) |
m |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Ewelina Sobczyk''' – aktorka głosowa, musicalowa, a także piosenkarka. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Związana z Teatrem Muzycznym Arte Creatura. | '''Ewelina Sobczyk''' – aktorka głosowa, musicalowa, a także piosenkarka. Absolwentka studiów magisterskich na Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, w klasie śpiewu solowego prof. zw. Jana Ballarina (2014) oraz filologii germańskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Związana z Teatrem Muzycznym Arte Creatura, Filharmonia Śląską, Pałacem Młodzieży i oddziałem Telewizji Polskiej w Katowicach. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
** MacDoongie, | ** MacDoongie, | ||
** pisklęta | ** pisklęta | ||
* 2011: ''[[Chuck i przyjaciele: Wielkie wyzwanie]]'' – | |||
** Biggs, | |||
** Haulie | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2008: ''[[Paco, Nouky i Lola]]'' – Paco <small>(odc. 27-52)</small> | * 2008: ''[[Paco, Nouky i Lola]]'' – Paco <small>(odc. 27-52)</small> | ||
* 2011: ''[[Dziki świat braci Kratt]]'' – | |||
** Aviva Corcovado <small>(druga wersja dubbingu)</small>, | |||
** Głosy z tłumu <small>(druga wersja dubbingu; odc. 4)</small>, | |||
** Katie <small>(druga wersja dubbingu; odc. 5)</small>, | |||
** Aidan <small>(druga wersja dubbingu; odc. 8)</small> | |||
* 2012-2015: ''[[Zuzia]]'' – | |||
** Kuba, | |||
** Szymon, | |||
** mama Zuzi i Kuby, | |||
** babcia Zuzi i Kuby | |||
* 2014: ''[[Boj]]'' – Boj | * 2014: ''[[Boj]]'' – Boj | ||
* 2015: ''[[YaYa i Zouk]]'' | * 2015: ''[[YaYa i Zouk]]'' – | ||
** YaYa, | |||
** Zouk | |||
=== Wykonanie piosenek === | === Wykonanie piosenek === | ||
* 2004: ''[[Heidi (film animowany 2004)|Heidi]]'' | * 2004: ''[[Heidi (film animowany 2004)|Heidi]]'' | ||
* 2008: ''[[Jasper]]'' | |||
* 2012-2015: ''[[Zuzia]]'' <small>(odc. 3)</small> | |||
* 2015: ''[[YaYa i Zouk]]'' <small>(odc. 2)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* [https://www.facebook.com/pg/EwelinaSobczykWokal/ Oficjalny fanpage aktorki na Facebooku] | |||
{{DEFAULTSORT:Sobczyk, Ewelina}} | {{DEFAULTSORT:Sobczyk, Ewelina}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] [[Kategoria: Piosenkarki]] | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] [[Kategoria: Piosenkarki]] | ||
Wersja z 15:03, 27 kwi 2019
Ewelina Sobczyk – aktorka głosowa, musicalowa, a także piosenkarka. Absolwentka studiów magisterskich na Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, w klasie śpiewu solowego prof. zw. Jana Ballarina (2014) oraz filologii germańskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Związana z Teatrem Muzycznym Arte Creatura, Filharmonia Śląską, Pałacem Młodzieży i oddziałem Telewizji Polskiej w Katowicach.
Polski dubbing
Filmy
- 2004: Heidi – Heidi
- 2004: My Little Pony: Jak dobrze mieć przyjaciół –
- Pinkie Pie,
- motyle
- 2008: Jasper – Diva Swietłana Bolonowa
- 2010: Katuri –
- MacDoongie,
- pisklęta
- 2011: Chuck i przyjaciele: Wielkie wyzwanie –
- Biggs,
- Haulie
Seriale
- 2008: Paco, Nouky i Lola – Paco (odc. 27-52)
- 2011: Dziki świat braci Kratt –
- Aviva Corcovado (druga wersja dubbingu),
- Głosy z tłumu (druga wersja dubbingu; odc. 4),
- Katie (druga wersja dubbingu; odc. 5),
- Aidan (druga wersja dubbingu; odc. 8)
- 2012-2015: Zuzia –
- Kuba,
- Szymon,
- mama Zuzi i Kuby,
- babcia Zuzi i Kuby
- 2014: Boj – Boj
- 2015: YaYa i Zouk –
- YaYa,
- Zouk
Wykonanie piosenek
- 2004: Heidi
- 2008: Jasper
- 2012-2015: Zuzia (odc. 3)
- 2015: YaYa i Zouk (odc. 2)
