Gwiazdka z dinozaurami: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
'''Tekst''': [[Anna Klink]]<br /> | '''Tekst''': [[Anna Klink]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Masza Bogucka|Masza Bauman]] | * [[Masza Bogucka|Masza Bauman]]<!-- – '''Mary Burns'''--> | ||
* [[Magdalena Dratkiewicz]] – '''Tommy Burns''' | * [[Magdalena Dratkiewicz]] – '''Tommy Burns''' | ||
* [[Jolanta Jackowska-Czop|Jolanta Jackowska]] | * [[Jolanta Jackowska-Czop|Jolanta Jackowska]] – '''Henrietta''' | ||
* [[Zuzanna Wierzbińska]] | * [[Zuzanna Wierzbińska]] – '''Jason Burns''' | ||
* [[Gracjan Kielar]] – | * [[Gracjan Kielar]] – | ||
** '''Pan Burns''', | ** '''Pan Burns''', | ||
** '''Harry''' | ** '''Harry''' | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Pluszowy niedźwiadek'''<!-- | * [[Grzegorz Pawlak]] – | ||
** '''Spot''', | |||
** '''Pluszowy niedźwiadek'''<!-- | |||
* [[Patryk Steczek]] – '''Listonosz Pete'''--> | * [[Patryk Steczek]] – '''Listonosz Pete'''--> | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 19:40, 7 sty 2023
Gwiazdka z dinozaurami The Christmas Dinosaur | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD | Kartunz |
| Rok produkcji | 2004 |
Gwiazdka z Dinozaurami (ang. The Christmas Dinosaur, 2004) – amerykański film animowany.
Wersja polska
Udźwiękowienie: KARTUNZ
Tekst: Anna Klink
Udział wzięli:
- Masza Bauman
- Magdalena Dratkiewicz – Tommy Burns
- Jolanta Jackowska – Henrietta
- Zuzanna Wierzbińska – Jason Burns
- Gracjan Kielar –
- Pan Burns,
- Harry
- Grzegorz Pawlak –
- Spot,
- Pluszowy niedźwiadek
i inni
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Lektor: Grzegorz Pawlak
