Izabella Malik: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m (poprawa linków) |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* 2001: ''[[Au Pair 2]]'' – Kate Caldwell | * 2001: ''[[Au Pair 2]]'' – Kate Caldwell | ||
* 2007: ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' – Chris | * 2007: ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' – Chris | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1975-1976: ''[[Sindbad]]'' – Sindbad <small>(drugi dubbing)</small> | * 1975-1976: ''[[Sindbad]]'' – Sindbad <small>(drugi dubbing)</small> | ||
| Linia 42: | Linia 43: | ||
** Irma, | ** Irma, | ||
** Mage | ** Mage | ||
* 2006-2007: ''[[Shuriken School]]'' – Jimmy B. | * 2006-2007: ''[[Szkoła Shuriken|Shuriken School]]'' – Jimmy B. | ||
* D2006: ''[[Jerry i paczka]]'' – Eric | * D2006: ''[[Jerry i paczka]]'' – Eric | ||
* D2007: ''[[Pucca]]'' | * D2007: ''[[Pucca]]'' | ||
| Linia 53: | Linia 54: | ||
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' | * 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' | ||
* 2013: ''[[Hugo, co to znaczy?]]'' – Hugo | * 2013: ''[[Hugo, co to znaczy?]]'' – Hugo | ||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
* 1995: ''[[Książę i żebrak (Golden Films)|Książę i żebrak]]'' | * 1995: ''[[Książę i żebrak (Golden Films)|Książę i żebrak]]'' | ||
* 2009: ''[[Małpka wie - nauczy cię]]'' | * 2009: ''[[Małpka wie - nauczy cię]]'' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:32, 21 wrz 2014
Izabella Malik (ur. w 1970 roku w Chorzowie) – polska aktorka. Absolwentka Studium Wokalno-Baletowego przy Gliwickim Teatrze Muzycznym. Obecnie związana jest z Teatrem Rozrywki w Chorzowie, współpracuje też z katowickim Teatrem Korez.
Polski dubbing
Filmy
- 1993: Kot w butach
- 1994: Król dżungli (druga wersja) –
- Papuga Ricardo,
- Mysz Quincy
- 1995: Królewna Śnieżka (druga wersja) –
- Lustereczko macochy,
- Krasnoludek Jaś w zielonym ubranku
- 1995: Książę i żebrak –
- Książę Edward,
- Żebrak Tom Candy
- 1999: Au Pair – Kate Caldwell
- 2001: Au Pair 2 – Kate Caldwell
- 2007: Johnny Kapahala: Z powrotem na fali – Chris
Seriale
- 1975-1976: Sindbad – Sindbad (drugi dubbing)
- 2001: Krówka Connie – Connie
- 2001: Odlotowe agentki –
- Landrynka,
- Crimson,
- Geraldin Husk
- 2001: Pecola – Pecola
- 2001-2002: Nowe przygody Lucky Luke'a
- 2002-2006: Dziwne przypadki w Blake Holsey High – Corrine Baxter
- 2002-2006: MegaMan NT Warrior –
- Maddy,
- Tory
- 2002: Prosiaczkowo – Martha
- 2003: Co ja widzę? – Kaczorek
- 2003: Król szamanów
- 2003: Sonic X –
- Chris,
- Charmy
- 2004: Rodzina Tofu –
- Lily,
- April,
- Dex
- 2004-2006: W.I.T.C.H. Czarodziejki –
- Irma,
- Mage
- 2006-2007: Shuriken School – Jimmy B.
- D2006: Jerry i paczka – Eric
- D2007: Pucca
- 2007: Dorotka - wesoły dinozaur – Wiggs
- 2007-2008: Monster Buster Club –
- Danny,
- Dudo,
- D34
- 2009: Małpka wie - nauczy cię – Małpka
- 2009-2012: Zeke i Luther
- 2013: Hugo, co to znaczy? – Hugo
Wykonanie piosenek
- 1995: Książę i żebrak
- 2009: Małpka wie - nauczy cię
Linki zewnętrzne
- Izabella Malik w polskiej Wikipedii
- Izabella Malik w bazie filmpolski.pl
- Izabella Malik w bazie filmweb.pl
