Kto to był?: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 47: | Linia 47: | ||
* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] | * [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] | ||
* [[Janusz Wituch]] | * [[Janusz Wituch]] | ||
'''Wykonanie piosenek''': | '''Wykonanie piosenek''': | ||
| Linia 69: | Linia 68: | ||
* '''''Nowy kraj''''' – [[Karol Osentowski]], [[Maciej Kosmala]] | * '''''Nowy kraj''''' – [[Karol Osentowski]], [[Maciej Kosmala]] | ||
* '''''Zetnie ci łeb''''' – [[Magdalena Wasylik]], [[Sebastian Machalski]], [[Otar Saralidze]] | * '''''Zetnie ci łeb''''' – [[Magdalena Wasylik]], [[Sebastian Machalski]], [[Otar Saralidze]] | ||
* '''''Zupa | * '''''Zupa cud''''' – [[Zdzisław Zieliński]], [[Marta Dylewska]], [[Karol Osentowski]], [[Stanisław Pieszak]], [[Katarzyna Owczarz]], [[Otar Saralidze]] | ||
* '''''Lećmy''''' – [[Katarzyna Owczarz]] | * '''''Lećmy''''' – [[Katarzyna Owczarz]] | ||
* '''''Koronacja''''' – [[Katarzyna Owczarz]], [[Magdalena Wasylik]], [[Józef Pawłowski]], [[Maciej Kosmala]], [[Karol Osentowski]] | * '''''Koronacja''''' – [[Katarzyna Owczarz]], [[Magdalena Wasylik]], [[Józef Pawłowski]], [[Maciej Kosmala]], [[Karol Osentowski]] | ||
Wersja z 01:55, 1 cze 2018
Kto to był? The Who Was? Show | |
|---|---|
| |
| Gatunek | edukacyjny, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2018 |
| Data premiery dubbingu | 11 maja 2018 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 13 z 13 |
Kto to był? (ang. The Who Was? Show) – amerykański serial młodzieżowy. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 11 maja 2018 roku.
Fabuła
Ten program komediowy pełen różnorodnych skeczy to świetna okazja, by zapoznać się ze słynnymi postaciami historycznymi. W oparciu o serię bestsellerowych książek.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: Synthesis Media
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dialogi: Krzysztof Pieszak
Zgranie: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Sokół
Wystąpili:
- Maciej Kosmala – Adam
- Karol Osentowski – Bentley
- Marta Dylewska – Haley
- Marta Dobecka – Kirrilee
- Agata Różycka – Lilla
- Józef Pawłowski – Zach
- Przemysław Glapiński – Ron
- Wojciech Żołądkowicz – Narrator
W pozostałych rolach:
- Sebastian Machalski – Bruce Lee
- Anna Apostolakis-Gluzińska
- Piotr Bajtlik
- Grzegorz Kwiecień
- Mateusz Kwiecień
- Katarzyna Owczarz
- Stanisław Pieszak
- Kamil Pruban
- Otar Saralidze
- Katarzyna Tatarak-Walentowicz
- Janusz Wituch
Wykonanie piosenek:
- Kto to był – Sebastian Machalski, Katarzyna Owczarz, Maciej Kosmala
- Pływanie – Maciej Kosmala, Katarzyna Owczarz
- Twarze na kasie – Maciej Kosmala, Magdalena Wasylik
- Warzywa – Magdalena Wasylik, Sebastian Machalski
- Wynalazki – Sebastian Machalski, Maciej Kosmala
- Wyjaśniator – Piotr Bajtlik
- Względność – Sebastian Machalski
- Rękawiczki – Otar Saralidze
- Szekspir – Katarzyna Owczarz
- Amelia – Magdalena Wasylik, Katarzyna Owczarz
- Newton – Sebastian Machalski
- Swing – Karol Osentowski, Maciej Kosmala, Magdalena Wasylik, Katarzyna Owczarz, Sebastian Machalski
- Na palu mam łeb – Katarzyna Owczarz, Maciej Kosmala, Sebastian Machalski, Przemysław Glapiński, Janusz Wituch, Wojciech Żołądkowicz
- To lipa jest – Katarzyna Owczarz, Maciej Kosmala
- Nic nie powstrzyma nas – Katarzyna Owczarz, Magdalena Wasylik
- Houdini – Katarzyna Owczarz, Sebastian Machalski
- Marco Polo – Józef Pawłowski
- Nowy kraj – Karol Osentowski, Maciej Kosmala
- Zetnie ci łeb – Magdalena Wasylik, Sebastian Machalski, Otar Saralidze
- Zupa cud – Zdzisław Zieliński, Marta Dylewska, Karol Osentowski, Stanisław Pieszak, Katarzyna Owczarz, Otar Saralidze
- Lećmy – Katarzyna Owczarz
- Koronacja – Katarzyna Owczarz, Magdalena Wasylik, Józef Pawłowski, Maciej Kosmala, Karol Osentowski
- Renesans – Maciej Kosmala
- Ave Cezar – Maciej Kosmala, Karol Osentowski, Otar Saralidze, Sebastian Machalski
- Juliuś – Piotr Bajtlik
