Małe smoki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Małe smoki''' (ang. ''Pocket Dragon Adventures'', 1996) – amerykańsko-hiszpański serial animowany. | {{Serial2 | ||
|tytuł= Małe smoki | |||
|tytuł oryginalny= Pocket Dragon Adventures | |||
|plakat= Małe smoki.jpg | |||
|gatunek= animowany | |||
|kraj= Stany Zjednoczone, Hiszpania | |||
|język= angielski | |||
|dystrybutor dvd= Media Service | |||
|lata produkcji= 1996 | |||
|data premiery= | |||
|sezony= | |||
|odcinki= | |||
}}'''Małe smoki''' (ang. ''Pocket Dragon Adventures'', 1996) – amerykańsko-hiszpański serial animowany. | |||
Serial w Polsce był wydawany na płytach DVD przez Media Service. | Serial w Polsce był wydawany na płytach DVD przez Media Service. | ||
| Linia 9: | Linia 21: | ||
** '''Filbert''', | ** '''Filbert''', | ||
** '''pan Nigel''' | ** '''pan Nigel''' | ||
* [[ | * [[Aleksander Gawek]] – | ||
** '''Przytulak''', | |||
** '''Zoom-Zoom''', | ** '''Zoom-Zoom''', | ||
** ''' | ** '''Pan Kenneth''' | ||
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Okularnik''' | * [[Krzysztof Cybiński]] – '''Okularnik''' | ||
* [[Joanna Domańska]] – '''Scribbles''' | * [[Joanna Domańska]] – '''Scribbles''' | ||
Aktualna wersja na dzień 18:17, 9 kwi 2022
Małe smoki Pocket Dragon Adventures | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Hiszpania |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD | Media Service |
| Lata produkcji | 1996 |
Małe smoki (ang. Pocket Dragon Adventures, 1996) – amerykańsko-hiszpański serial animowany.
Serial w Polsce był wydawany na płytach DVD przez Media Service.
Wersja polska
Wersja polska: GMS RECORDS
Wystąpili:
- Wojciech Machnicki –
- Filbert,
- pan Nigel
- Aleksander Gawek –
- Przytulak,
- Zoom-Zoom,
- Pan Kenneth
- Krzysztof Cybiński – Okularnik
- Joanna Domańska – Scribbles
- Bożena Furczyk –
- Dinky,
- Księżniczka Basia Zielonooka
i inni
Piosenkę czołówkową śpiewał: Krzysztof Cybiński
Lektor: Ireneusz Machnicki
