Na progu wampirosłości: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Na progu wampirosłości | |tytuł=Na progu wampirosłości | ||
|tytuł oryginalny=Growing Fangs | |tytuł oryginalny=Growing Fangs | ||
|plakat= | |plakat=Na progu wampirosłości.jpg | ||
|gatunek=familijny, krótkometrażowy | |gatunek=familijny, krótkometrażowy | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
}}'''Na progu wampirosłości''' (ang. ''Growing Fangs'') – amerykański film krótkometrażowy z serii ''[[Launchpad]]'' w reżyserii Ann Marie Pace. | }}'''Na progu wampirosłości''' (ang. ''Growing Fangs'') – amerykański film krótkometrażowy z serii ''[[Launchpad]]'' w reżyserii Ann Marie Pace. | ||
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 7 czerwca [[2021]] roku | Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 7 czerwca [[2021]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku. | ||
== Fabuła == | |||
Nastoletnia Val Garcia, pół człowiek, pół wampirzyca, stara się zachować w sekrecie swoją tożsamość w obu światach. Ale kiedy jej ludzki przyjaciel zjawia się w szkole dla potworów, dziewczyna musi zmierzyć się z prawdą, własną tożsamością i sobą samą. | |||
<small>Oficjalny opis producenta</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
Aktualna wersja na dzień 11:29, 17 cze 2022
Na progu wampirosłości Growing Fangs | |
|---|---|
| |
| Gatunek | familijny, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 7 czerwca 2021 |
Na progu wampirosłości (ang. Growing Fangs) – amerykański film krótkometrażowy z serii Launchpad w reżyserii Ann Marie Pace.
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 7 czerwca 2021 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.
Fabuła
Nastoletnia Val Garcia, pół człowiek, pół wampirzyca, stara się zachować w sekrecie swoją tożsamość w obu światach. Ale kiedy jej ludzki przyjaciel zjawia się w szkole dla potworów, dziewczyna musi zmierzyć się z prawdą, własną tożsamością i sobą samą.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Maja Kwiatkowska – Val Garcia
- Katarzyna Kozak – Lupe Garcia
- Zuzanna Jaźwińska – Elsie
- Małgorzata Prochera – Dora
- Michał Rosiński – Jimmy
- Przemysław Glapiński – Danny Garcia
i inni
Wersja polska: SONICA
Reżyseria: Michał Konarski
Dialogi polskie: Bartek Fukiet
Realizacja dźwięku: Karol Piwowarski
