Sezon na misia 2: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł) |
m (poprawki) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Sezon na misia 2''' ( | '''Sezon na misia 2''' (org. ''Open Season 2'') – amerykański film animowany z 2008 roku. Sequel produkcji z 2006 roku pt. ''[[Sezon na misia]]''. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br> | '''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Kaźmierska]]<br> | '''Reżyseria''': [[Małgorzata Kaźmierska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Grzegorz Drojewski]]<br> | '''Dialogi''': [[Grzegorz Drojewski]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Michał Skarżyński]]<br> | '''Dźwięk i montaż''': [[Michał Skarżyński]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Jarosław Boberek]] − '''Boguś''' | * [[Jarosław Boberek]] − '''Boguś''' | ||
Wersja z 22:09, 16 maj 2009
Sezon na misia 2 (org. Open Season 2) – amerykański film animowany z 2008 roku. Sequel produkcji z 2006 roku pt. Sezon na misia.
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Małgorzata Kaźmierska
Dialogi: Grzegorz Drojewski
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Udział wzięli:
- Jarosław Boberek − Boguś
- Dariusz Toczek − Eliott
- Zbigniew Suszyński − Mr. Weenie
- Mirosława Krajewska − Bobbie
- Janusz Wituch − Fifi
- Jarosław Domin − Buddy
- Zbigniew Konopka − Rufus
- Grzegorz Pawlak − McSquizzy
- Jakub Szydłowski − Roberto
- Tomasz Steciuk − Stanley
- Aneta Todorczuk-Perchuć - Gizella
i inni
