Arka Noego. Ahoj przygodo!
Arka Noego. Ahoj przygodo! Noah’s Ark | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Brazylia, Indie |
| Język oryginału | angielski, portugalski |
| Dystrybutor kinowy | Kino Świat |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 21 czerwca 2024 |
Arka Noego. Ahoj przygodo! (ang. Noah’s Ark, 2023) – brazylijsko-indyjski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 21 czerwca 2024 roku; dystrybucja: Kino Świat.
Fabuła
Jedna Arka Noego, dwie myszy, setki zwierząt i tysiące kłopotów! Czy piosenka jest dobra na wszystko? To się okaże, gdy przedstawiciele rozmaitych gatunków zorganizują muzyczny konkurs na najsłynniejszej łajbie świata! Oto niezwykle oryginalna, zabawna i rozśpiewana wersja jednej z najbardziej znanych historii wszech czasów. W filmie widzowie usłyszą serię klasycznych piosenek inspirowanych twórczością światowej sławy poety Viniciusa de Moraesa. Dwie zawadiackie myszy Vini i Tito to przyjaciele na dobre i na złe. Jeden pisze świetne teksty piosenek, a drugi znakomicie gra na małej gitarce z łupiny orzecha, ale niestety ich kariera muzyczna leży i… popiskuje. Pewnego dnia dowiadują się, że staruszek o imieniu Noe będzie budował wielki statek, na którym zbiorą się przedstawiciele wszystkich gatunków zwierząt, aby ocalić się przed zbliżającym się potopem. Niestety na pokład może wejść tylko jeden samiec i jedna samica tego samego rodzaju. Na szczęście, z pomocą pomysłowego karalucha, Vini i Tito przedostają się razem na Arkę. To jednak dopiero początek ich kłopotów. Na statku bowiem zaczyna rządzić groźny lew wraz ze swoją świtą złożoną z hien, węży oraz niedźwiedzia i goryla. Jeżeli myszy chcą powstrzymać ich mięsożerne apetyty, to muszą szybko coś wymyślić. Wpadają na pomysł, że o wszystkim rozstrzygnie konkurs piosenek. Czy tym mysim pasażerom na gapę uda się za pomocą muzyki rozładować napięcie i pomóc stłoczonym istotom przetrwać 40 dni i 40 nocy razem?
Źródło: Kino Świat
Wersja polska
Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy ze: STUDIA PRL na zlecenie KINO ŚWIAT
Reżyseria: Konrad Darocha
Dialogi: Bartek Fukiet
Nagranie: Dawid La Torre, Anton Borovyi, Dawid Jankowski
Montaż i zgranie dźwięku 5.1: Anton Borovyi – PRL Studio
Teksty piosenek: Bartek Fukiet, Agata Bornus, Anton Borovyi
Kierownictwo muzyczne: Anton Borovyi
Kierownictwo produkcji: Agata Bornus
Głosów użyczyli:
- Przemysław Glapiński – Vini
- Krzysztof Szczepaniak – Tom
- Zuzanna Galia – Nina
- Jan Aleksandrowicz-Krasko – Leon
- Rafał Maślak – Kilgore
- Laura Bączkiewicz – Susana
- Włodzimierz Press – Noe
- Ewa Serwa – Pani Hiena
- Bartosz Wesołowski – Pan Hiena
- Tomasz Borkowski – Goryl
- Maciej Więckowski – Alfonso
- Anna Apostolakis – Ruth
- Szymon Kuśmider – Misiek
- Małgorzata Gradkowska – Sonia
W pozostałych rolach:
- Konrad Darocha
- Anna Sroka-Hryń
- Michał Klawiter
- Gabriela Całun
- Michał Głowacki
- Bartłomiej Nowosielski
- Anna Gajewska
- Magdalena Herman-Urbańska
- Wojciech Chorąży
- Michał Konarski
- Jakub Szyperski
- Anna Ułas
- Bartosz Wesołowski
- Aleksandra Kowalicka
- Justyna Orzechowska
- Julia Kołakowska-Bytner
- Elżbieta Jędrzejewska
- Maksymilian Bogumił
i inni
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Arka Noego. Ahoj przygodo! w bazie filmweb.pl
- Arka Noego. Ahoj przygodo! w bazie Internet Movie Database (IMDb)
