Dziady (słuchowisko 1955)
Z Dubbingpedia
Dziady – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w dniach 12-14 listopada 1955 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Adam Mickiewicz
Adaptacja: Aleksander Maliszewski
Reżyseria: Tadeusz Łopalewski
Realizacja akustyczna: Ewa Habielska
Ilustracja muzyczna: Witold Lutosławski
Obsada:
- Mieczysław Milecki – Gustaw / Konrad
- Konrad Morawski – Starzec
- Ludmiła Łączyńska – Dziewczyna
- Józef Maliszewski – Guślarz
- Kazimierz Dejunowicz – Kruk
- Jan Ciecierski – Ksiądz
- Zdzisława Życzkowska – Sowa
- Renata Kossobudzka – Dziewica
- Franciszek Dominiak – Widmo
- Julian Składanek –
- Narrator,
- Głos poety
- Alfred Łodziński – Głos z lewej strony
- Teofila Koronkiewicz – Głos z prawej strony
- Cezary Julski – Jakub
- Wieńczysław Gliński –
- Adolf,
- Piotr Wysocki
- Edward Kowalczyk – Ksiądz Lwowicz
- Zygmunt Kęstowicz – Józef
- Tadeusz Surowa – Feliks
- Józef Wasilewski – Suzin
- Edmund Fidler – Frejend
- Konstanty Pągowski – Żegota
- Tadeusz Woźniak – Tomasz
- Wojciech Brydziński – Ksiądz Piotr
- Jerzy Pichelski – Sobolewski
- Michał Melina – Nowosilcow
- Aleksander Dzwonkowski – Doktor
- Andrzej Szczepkowski – Pelikan
- Szczepan Baczyński – Lokaj
- Leokadia Pancewiczowa – Pani Rollison
- Maria Żabczyńska – Kmitowa
- Lucyna Winnicka – Młoda Panna
- Władysław Grabowski – Bajkow
- Zygmunt Chmielewski – Sowietnik
- Igor Śmiałowski – Koleski Regestrator
- Jadwiga Kurylukówna – Kobieta
- Eugenia Drabik-Witkowska
- Anna Jaraczówna
- Barbara Klukowska
- Janina Munclingrowa
- Wanda Parniewska
- Feliks Chmurkowski
- Ludwik Jabłoński
- Janusz Jaroń
- Stanisław Jaśkiewicz
- Jerzy Kawka
- Karol Leszczyński
- Maciej Maciejewski
- Henryk Małkowski
- Bogdan Niewinowski
- Leon Pietraszkiewicz
- Klemens Puchniewski
- Juliusz Roland
- Wilhelm Wichurski
- Kazimierz Wilamowski