Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Jim Jam i Sunny

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Jim Jam i Sunny
Tytuł oryginalny Jim Jam and Sunny
Gatunek edukacyjny
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD SDT Film / Jawi
Lata produkcji 2006-2008

Jim Jam i Sunny (ang. Jim Jam and Sunny, 2006-2008) – brytyjski serial dla dzieci.

Wybrane odcnki serialu zostały wydane w Polsce na DVD przez Jawi i SDT Film.

Opis

Jim Jam & Sunny to para niezwykłych bliźniaków w wieku przedszkolnym. Wspólnie poznają dlaczego deszcz jest mokry, dlaczego kolor czerwony jest czerwony, dlaczego tygrysy są w prążki. Każdy odcinek jest przepełniony muzyką, tańcem i pozytywną energią. Bajka zwraca uwage na ważne wartości życia codziennego: czym jest przyjaźń, odwaga, dobro.

Źródło: Opis dystrybutora

Wersja polska

Udźwiękowienie: na zlecenie SDT Film
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Tomasz Niezgoda
Tłumaczenie i dialogi: Maria Etienne
Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Piotr Balazs