Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Królewna w oślej skórze (film 1997)

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Królewna w oślej skórze
Tytuł oryginalny Peau d’Âne
Gatunek animowany
Kraj produkcji Francja
Język oryginału francuski
Dystrybutor VHS Eurocom
Rok produkcji 1997
Ten artykuł jest o filmie animowanym z 1997 roku. Możesz także szukać filmu fabularnego z 1970 roku.

Królewna w oślej skórze (fr. Peau d’Âne, 1997) – francuski film animowany stworzony na podstawie baśni Charlesa Perraulta Ośla Skórka.

Film wydany w Polsce na kasetach VHS przez Eurocom.

Fabuła

Królewna w oślej skórce – klasyczna bajka autorstwa Charlesa Perraulta to historia króla, który za sprawą czarów miał po śmierci królowej pojąć za żonę własną córkę. Biedna księżniczka musiała ukryć się pod dziwnym przebraniem. Tylko czary i dobra wróżka pomogą księżniczce.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Izabella Dziarska
Dialogi: Maria Horodecka
Dźwięk i montaż: Piotr Bielawski
Kierownictwo produkcji: Iwona Tkaczyk
Udział wzięli:

Piosenkę z tekstem Marcina Brykczyńskiego śpiewali: Wojciech Paszkowski, Adrianna Gostkowska, Małgorzata Olszewska i Monika Wierzbicka
Kierownictwo muzyczne: Robert Osam

Lektor: Janusz Szydłowski