Kurozając i Świątynia Świstaka

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Kurozając i Świątynia Świstaka
Tytuł oryginalny Hopper et le secret de la marmotte
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Belgia, Francja, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy M2 Films
Rok produkcji 2025
Data premiery dubbingu 15 maja 2026

Kurozając i Świątynia Świstaka (fr. Hopper et le secret de la marmotte, ang. Chickenhare and the Secret of the Groundhog, 2025) – belgijsko-francusko-amerykański film animowany, kontynuacja filmu z 2022 roku – Kurozając i zagadka chomika ciemności.

Premiera filmu w polskich kinach – 15 maja 2026 roku; dystrybucja: M2 Films.

Fabuła

Pełna przygód i humoru opowieść o rodzinie, przyjaźni i odwadze bycia sobą. I o wyprawie, której nie powstydziłby się sam Indiana Jones!

‍Gdy wyjątkowy pół kurczak, pół zając odkrywa, że nie jest sam i ma siostrę, a cały gatunek kurozająców potrzebuje ratunku, wyrusza w ryzykowną podróż do legendarnej Świątyni Świstaka. Tylko ukryta tam moc może odmienić ich los. Przed nim niebezpieczna droga, przeciwnicy gotowi na wszystko i decyzja, która będzie wymagała prawdziwej odwagi. Na szczęście nie jest sam: towarzyszą mu wierni przyjaciele — nieco sarkastyczny żółw i przebojowa skunksica.

Opis ze strony dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie M2 Films – FDR STUDIO
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Tłumaczenie i dialogi: Bartek Fukiet
Nagrania i montaż: Kajetan Zakrzewski, Wojciech Rypina
Zgranie dźwięku: Kajetan Zakrzewski, Wojciech Rypina, Stefan Krzyżanowski
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
W wersji polskiej udział wzięli:

oraz:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kurozając_i_Świątynia_Świstaka&oldid=236150”
Powered by MediaWiki