Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Lale Ki Lolu

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Lale Ki Lolu
Gatunek animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna BabyTV
Lata produkcji 2018, 2022

Lale Ki Lolu (2018, 2022) – brytyjski serial animowany.

Początkowo serial nie wymagał dubbingu, ponieważ nie było w nim żadnych dialogów, jednak w pierwszym kwartale 2023 roku do wszystkich odcinków dodano narratora witającego się ze smykami i przedstawiającego fabułę odcinka.

Fabuła

Przyłącz się do Lale i Lolu – towarzysz im w przygodzie po magicznym świecie wróżki. Od starożytnego Egiptu po Daleki Wschód, te dwa kochane stworzonka komunikują się ze sobą za pomocą dźwięków, pozwalając dzieciom wykorzystać swą wyobraźnię i wymyślić dalszą część opowiadania na swój sposób.

Opis nadawcy

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO PDK
Reżyseria: Dariusz Kosmowski
Tekst polski: Dariusz Kosmowski
Dźwięk: Dariusz Kosmowski
Montaż: Dariusz Kosmowski
Miks: Dariusz Kosmowski
Kierownictwo produkcji: Dariusz Kosmowski
Opowiadał: Dariusz Kosmowski