Mumia Dummie i sfinks z Shakaby
Z Dubbingpedia
Tytuł | Mumia Dummie i sfinks z Shakaby |
---|---|
Tytuł oryginalny | Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba |
Gatunek | familijny, komedia, przygodowy |
Kraj produkcji | Holandia |
Język oryginału | niderlandzki |
Stacja telewizyjna | Nickelodeon Polska |
Rok produkcji | 2015 |
Data premiery dubbingu | 30 kwietnia 2018 |
Mumia Dummie i sfinks z Shakaby (oryg. Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba, 2015) – niderlandzki film familijny, kontynuacja filmu z 2014 roku – Jak oswoić mumię.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 30 kwietnia 2018 roku na kanale Nickelodeon Polska.
W 2017 roku powstała kontynuacja filmu – Dummie de Mummie en de tombe van Achnetoet.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Tłumaczenie: Aleksandra Gerards
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Dźwięk i montaż: Paweł Siwiec i Marta Bator
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Kołodziejczyk
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska
W wersji polskiej wystąpili:
- Jakub Jankiewicz – Goos
- Jacek Wolszczak – Dummie
- Krzysztof Banaszyk – Klaus, tata Goosa
- Artur Janusiak – pan Krabbel
- Agnieszka Fajlhauer – panna Friek
W pozostałych rolach:
- Małgorzata Boratyńska – Simona
- Jacek Kopczyński – tata Anna-Lies
- Julia Siechowicz – Anna-Lies
- Hanna Kinder-Kiss
- Julia Kołakowska-Bytner
- Zbigniew Kozłowski
- Cezary Nowak
- Łukasz Talik
i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
Linki zewnętrzne
- Mumia Dummie i sfinks z Shakaby w bazie filmweb.pl