Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Pluszaki Rozrabiaki

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Pluszaki Rozrabiaki – seria edukacyjnych gier komputerowych wyprodukowanych przez firmę Fabryka Gier i wydawanych przez Egmont Polska w latach 2006-2012.

Wersja polska

Głosy:

  • Dorota Chrulska
    • Paulinka (gry nr 1-6),
    • Kajtek (gry nr 1-6),
    • Pusia (gry nr 7-31)
  • Olga Adamska
    • Marta (gry nr 1-6),
    • Cymbałki (gra nr 5),
    • Krokodyla mama (gra nr 6)
  • Wiesław Łągiewka
    • Bodzio (gry nr 1-6),
    • Narrator (gry nr 1-6),
    • Lew (gra nr 4),
    • Pianinko (gra nr 5)
  • Jacek Piotrowski
    • Antoni (gry nr 1-6),
    • Tata (gry nr 1-6),
    • Piotruś (gra nr 6),
    • Tricek (gra nr 6)
  • Ewa Sobczak
    • Zdrapka (gry nr 7-31),
    • Łatek (gry nr 7-31),
    • Dziewczynka (gry nr 8-13),
    • Mama kangurzyca (gry nr 24-25)
  • Mariola Fajak-Słomińska
    • Kolec (gry nr 7-31),
    • Szpaczek (gra nr 19),
    • Łatka (gra nr 28),
    • Ara (gra nr 31)
  • Sławomir Kołakowski
    • Tulek (gry nr 7-31),
    • Dziadek Ambroży (gry nr 7-31),
    • Bałwanek 2 (gra nr 26),
    • Gepard (gra nr 28)
  • Przemysław Walich
    • Narrator (gry nr 7-31),
    • Klaun (gry nr 18, 20-22),
    • Kangurek (gry nr 24-25),
    • Bałwanek 1 (gra nr 26),
    • Wilk (gry nr 27-28),
    • Smok (gra nr 29),
    • Bartek (gry nr 30-31)

Realizacja nagrań: STUDIO OBLADIWojciech Wójcik
Słowa piosenek:

Muzyka:

Aranżacja: Dariusz Kabaciński
Realizacja piosenki tytułowej: Studio Bąk
Wykonanie piosenek:

Spis gier

Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
01 Skarb na dnie wanny
02 Poplątany smok
03 Marzenie bujanego konika
04 Tajemnica Gwiezdnego Lwa
05 W Krainie Muzyki
06 Nie taki dinozaur straszny
SERIA DRUGA
07 Na tropie okularów
08 Ukryte talenty
09 Pokonaj stracha!
10 Jak dogonić czas
11 Uczciwe zwycięstwo
12 Poskromienie złośnika
13 Podziel się i zyskaj
14 Apetyt na zdrowie
15 Siła przyjaźni
16 Lepiej smakuje, gdy proszę i dziękuję
17 Sekret wnętrza
18 I wszystko gra!
19 Pomoc uskrzydla
20 Konstruktor marzeń
21 Trąba do góry
22 Eliksir odwagi
23 Ja tu króluję
24 Wystarczy chcieć
25 Strażnik Zieleni
26 Poszukiwanie w bałaganie
27 Nie wszystko złoto, co się świeci
28 Sposób na ducha leniucha
29 Niecierpliwy smok
30 Uwierz w siebie
31 Pierzasty przyjaciel
WYDANIA SPECJALNE
SP1 Kolec
SP2 Pusia
SP3 Tulek
SP4 Zdrapka
SP5 Łatek
SP6 Przygody z Kolcem
SP7 Przygody z Pusią
SP8 Przygody z Tulkiem
SP9 Przygody ze Zdrapką
SP10 Przygody z Łatkiem
SP11 Kolec i duch kopalni
SP12 Pusia i lew
SP13 Tulek i ranny smok
SP14 Zdrapka i zamczysko
SP15 Łatek i wesołe miasteczko
SP16 Wielki wyścig po Europie