Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Pomoc:Formatowanie

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Przy tworzeniu artykułów na Dubbingpedii bardzo ważna jest znajomość formatowania wiki oraz miejsc, w których powinny one być stosowane. Poniżej opisane są najpotrzebniejsze znaczniki.

Tekst pogrubiony

'''Tekst pogrubiony'''

Tekst pogrubiony

Zastosowanie:

  • tytuł artykułu (polski tytuł filmu/serialu lub imię i nazwisko osoby),
  • funkcja osoby w dubbingu (np. Reżyseria, Kierownik produkcji),
  • początek listy osób (np. W wersji polskiej udział wzięli:, Bohaterom głosów użyczyli:),
  • imię/opis granej postać w artykułach o serialach/filmach (nie dotyczy artykułów o osobach).

Tekst pochylony

''Tekst pochylony''

Tekst pochylony

Zastosowanie:

  • oryginalny tytuł filmu,
  • linki do artykułów o innych filmach/serialach w artykułach o filmach/serialach,
  • tytuł filmu w sekcji Linki zewnętrzne.

Linki wewnętrzne

[[odnośnik]]
[[tytuł artykułu|opis linku]], np. [[Anna Wysocka|Anna Hajduk]]

Zastosowanie:

  • wszystkie osoby biorące udział w dubbingu,
  • stacje telewizyjne emitujące seriale/filmy z dubbingiem,
  • tytuły seriali i filmów,
  • studia dubbingowe.

Nie powinno wstawiać się linków do dat czy innych informacji niezwiązanych z dubbingiem.

Linki zewnętrzne

http://www.dubbing.pl/

http://www.dubbing.pl/

[http://www.dubbing.pl/ Polska strona o dubbingu]

Polska strona o dubbingu

Zastosowanie:

  • źródła informacji,
  • linki w sekcji Linki zewnętrzne.

Nagłówki

Nagłówki drugiego poziomu

== Wersja polska ==

Zastosowanie:

  • początek nowej sekcji artykułu (np. Wersja polska, Odcinki, Linki zewnętrzne).

Nagłówki trzeciego poziomu

=== Pierwszy dubbing z początku lat dziewięćdziesiątych ===

Zastosowanie:

  • podsekcja Spis odcinków sekcji Odcinki w artykułach o serialach,
  • podekcje sekcji Wersja polska w przypadku istnienie więcej niż jednej wersji dubbingowej (patrz: Kacze opowieści).

Obrazy

Przesyłanie obrazów na Dubbingpedię możliwe jest za pomocą specjalnego formularza.

[[Plik:Tomasz_Marzecki.jpg]]

Obraz w pełnych wymiarach.

[[Plik:Tomasz_Marzecki.jpg|thumb|right|170px|Tomasz Marzecki]]

Wyświetla miniaturę. Przykładowe użycie w artykule Tomasz Marzecki.

Parametry:

  • thumb – odpowiada za wyświetlenie miniatury z podpisem,
  • right – wyrównanie grafiki do prawej strony; alternatywnie można wpisać left (wyrównanie do lewej) lub center (wyśrodkowanie),
  • 170px – szerokość miniatury w pikselach,
  • Tomasz Marzecki – podpis pod miniaturą.
[[Media:Tomasz_Marzecki.jpg]]

Link do obrazu bez jego wyświetlania.

Zastosowanie:

  • pokazanie loga firmy/stacji,
  • wyświetlanie zdjęć osób lub studia dubbingowego.

Zabronione jest wstawianie grafik bez zgody ich autorów!

Tekst pomniejszony

<small>tekst pomniejszony</small>

tekst pomniejszony

Zastosowanie:

  • podawanie źródeł (patrz: Przygody Sary Jane#Fabuła),
  • zaznaczanie odcinków w których aktor grał daną postać, dialogista tłumaczył serial, reżyser reżyserował itd. (np. <small>(odc. 1, 4-13, 18-21)</small>).

Lista wypunktowana

* pierwsza pozycja,
* druga pozycja –
** pierwszy podpunkt,
** drugi podpunkt,
* trzecia pozycja.
  • pierwsza pozycja,
  • druga pozycja –
    • pierwszy podpunkt,
    • drugi podpunkt,
  • trzecia pozycja.

Zastosowanie:

  • listy osób biorących udział w dubbingu,
  • listy filmów/seriali, w których dubbingu brała udział dana osoba.

Odstęp

Przejście do następnej linii można wymusić za pomocą znacznika <br />. Stosuje się go, m.in. w sekcji Wersja polska przy oddzielaniu reżyserów od dialogistów, dialogistów od dźwiękowców itd. Większy odstęp można osiągnąć zostawiając linijkę odstępu.

Uwaga: nie powinno się stosować znacznika <br /> przy zakańczaniu listy wypunktowanej.

Ignorowanie formotowania Wiki

<nowiki>Tekst bez formatowania '''tekst'''</nowiki>

Zastosowanie:

  • strony pomocy,
  • przy konieczności wyłączenia formatowania we fragmentach artykułów.

Popis

~~~~

Stosuje się go na stronach dyskusji. Nie powinno podpisywać się stworzonych artykułów.