Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Potwory i spółka (film 2005)

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Potwory i spółka
Tytuł oryginalny Las Monstruosas aventuras de Zipi y Zape
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Hiszpania
Język oryginału hiszpański
Dystrybutor DVD Kartunz / GM Distribution
Rok produkcji 2005

Potwory i spółka (hiszp. Las Monstruosas aventuras de Zipi y Zape, 2005) – hiszpański film animowany, wydany w Polsce na DVD przez GM Distribution.

Fabuła

Zip i Zap nigdy nie wierzyli w potwory. Pewnego dnia otworzyła się jednak przed nimi brama do świata strasznych stworów! Od tej chwili gdzie się nie pojawiali wszędzie pełno było potworów i innych dziwnych stworzeń. Zip i Zap, którzy uwielbiają ryzyko, rozpoczynają wraz ze znajomymi niesamowitą i niebezpieczną przygodę. Będą musieli wszystkie potwory sprowadzić do ich świata. Sprawdźcie sami czy nasi bohaterowie, Zip i Zap dadzą radę ocalić świat przed potworami.

Opis pochodzi ze strony http://www.dvdmax.pl/dvd/art/id/67576

Wersja polska

Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska: Jarosław Zalewski
Realizacja dźwięku: Robert Buczkowski
Udział wzięli:

i inni

Reżyseria: Grzegorz Pawlak

Lektor: Grzegorz Pawlak

Linki zewnętrzne