Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Przygody Pinokia

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Przygody Pinokia
Tytuł oryginalny Le avventure di Pinocchio
Gatunek familijny
Kraj produkcji Włochy, Francja, Republika Federalna Niemiec
Język oryginału włoski
Dystrybutor VHS Edycja Paulińska
Lata produkcji 1972

Przygody Pinokia (wł. Le avventure di Pinocchio, 1972) – włosko-francusko-erefeński miniserial familijny dla dzieci.

Serial w Polsce został wydany w skróconej, 135-minutowej wersji na kasecie video przez wydawnictwo Edycja Paulińska (obecnie znane pod nazwą: Edycja św. Pawła) w Częstochowie na początku lat 90.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

oraz:

i inni

Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi polskie: Elżbieta Kowalska
Operator dźwięku: Jerzy Rogowiec
Montaż: Andrzej Sadowski
Kierownik produkcji: Dorota Filipek-Załęska

Lektor: Ksawery Jasieński

Linki zewnętrzne