Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Pułkownik Chabert

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Pułkownik Chabert
Tytuł oryginalny Le colonel Chabert
Gatunek wojenny, melodramat
Kraj produkcji Francja
Język oryginału francuski
Stacja telewizyjna Canal+
Rok produkcji 1994
Data premiery dubbingu 28 lutego 1996

Pułkownik Chabert (franc. Le colonel Chabert) – francuski melodramat wojenny z 1994 roku w reżyserii Yves’a Angelo, stanowiący adaptację powieści Honoré de Balzaca pod tym samym tytułem. Z polskim dubbingiem emitowany wyłącznie na antenie Canal+, który był jego zleceniodawcą. Pierwsza emisja wersji z dubbingiem miała miejsce 28 lutego 1996 roku.

Fabuła

Pułkownik Chabert (Gérard Depardieu) jest bohaterem wojen napoleońskich. W jednej z bitew z Rosjanami zostaje ranny tak poważnie, że towarzysze broni uznają go za zmarłego. Chabert jednak przeżył. Powrót do zdrowia i pełni władz umysłowych zajął mu 10 lat. Jednak dużo trudniejszy okaże się powrót do dawnego życia. Przekonana o jego śmierci żona (Fanny Ardant) zdążyła ponownie wyjść za mąż i korzysta z pozostawionej przez Chaberta fortuny. Tymczasem pułkownik pojawia się w Paryżu - pragnie odzyskać utracony majątek, honor i nazwisko.

Źródło: Filmweb

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne