Straszne skutki awarii telewizora
Straszne skutki awarii telewizora Ecce Homo Homolka | |
---|---|
Gatunek | komedia |
Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |
Język oryginału | czeski |
Rok produkcji | 1969 |
Data premiery dubbingu | 1970 |
Straszne skutki awarii telewizora (cz. Ecce Homo Homolka, 1969) – czechosłowacka komedia w reżyserii Jarosława Papoušeka.
Fabuła
Rodzina praskiego taksówkarza Ludvy (Frantisek Husák) - żona, synowie (Petr Forman i Matej Forman) oraz dziadek (Josef Sebanek) i babcia (Marie Motlová) - wyrusza na niedzielną wycieczkę do lasu. Odpoczynek zakłóca nagłe wołanie o pomoc. Wystraszeni turyści w popłochu wsiadają do samochodu i zamiast pospieszyć na ratunek, wracają do domu. Po zjedzeniu piknikowych zapasów w rodzinie kierowcy zaczynają się kłótnie na temat sposobu spędzenia reszty dnia. Każdy z domowników ma inny pomysł: panie chciałyby pójść z dziećmi na wyścigi konne, panowie woleliby mecz piłki nożnej. Gdy żonie i babci udaje się przeforsować swoją propozycję, zrezygnowany Ludva upija się. Sytuację zaognia dodatkowo niespodziewana awaria telewizora. Awantura wisi na włosku... Znakomita czeska komedia jest pierwszym z trzech filmów, opowiadających o perypetiach rodziny Homolków. Humor opiera się na pokazywaniu absurdów życia w pozornie zwyczajnych zdarzeniach. W rolach bliźniaków wystąpili synowie czeskiego reżysera, Miloša Formana.
Źródło: Teleman
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Maria Olejniczak
Tekst: Elżbieta Łopatniukowa
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Anna Szatkowska
Kierownik produkcji: Tadeusz Simiński
Udział wzięli:
- Janusz Paluszkiewicz – dziadek
- Irena Jaglarzowa – babcia
- Wojciech Pokora – Ludva
- Zofia Merle – Heduś
- Justyna Dąbrowska – Piotr
- Filip Łobodziński – Maciej
i inni
Linki zewnętrzne
- Straszne skutki awarii telewizora w bazie filmweb.pl