Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Wśród gwiazd

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Wśród gwiazd
Tytuł oryginalny In the Stars
Gatunek familijny, krótkometrażowy
Kraj produkcji Chile, Stany Zjednoczone
Język oryginału hiszpański, angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 2023
Data premiery dubbingu 4 maja 2023

Wśród gwiazd (ang. In the Stars) – chilijsko-amerykański krótkometrażowy film animowany z serii Gwiezdne wojny: Wizje w reżyserii Gabriela Osorio, wyprodukowany przez studio Punkrobot.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 4 maja 2023 roku.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Tłumaczenie i dialogi: Piotr Lenarczyk
Koordynacja nagrań: Beata Jankowska
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Koślacz
Współpraca: PIXELOGIC MEDIA
Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.