Kroniki Riddicka: Mroczna furia: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
* [[Adam Bauman]] – '''Junner''' | * [[Adam Bauman]] – '''Junner''' | ||
* [[Jarosław Boberek]] – | * [[Jarosław Boberek]] – | ||
** '''Komputer pokładowy''', | ** '''Komputer pokładowy promu Riddicka''', | ||
** '''Jeden z najemników''' | ** '''Jeden z najemników''' | ||
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Jeden z najemników''' | * [[Tomasz Bednarek]] – '''Jeden z najemników''' | ||
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Najemniczka''' | * [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Najemniczka''' | ||
* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek]] – '''Najemniczka odmrażająca Toombsa''' | * [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek]] – '''Najemniczka odmrażająca Toombsa''' | ||
* [[Robert Tondera]] – '''Komputer pokładowy Kublai Khana''' | |||
* [[Jan Kulczycki]] | * [[Jan Kulczycki]] | ||
i inni | i inni | ||
'''Lektor''': [[Jacek Rozenek]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 14:22, 8 sty 2014
Kroniki Riddicka: Mroczna furia (oryg. The Chronicles of Riddick: Dark Fury; tytuł czytany przez lektora: Riddick: Mroczna furia) – amerykański krótkometrażowy film animowany osadzony w uniwersum przebojów kinowych Pitch Black (2000) i Kroniki Riddicka (2004), wyreżyserowany przez Petera Chunga. Polskim dystrybutorem filmu jest Universal Pictures, który film wprowadził do sprzedaży 9 września 2004 roku.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Jacek Mikołajczak – Richard B. Riddick
- Krystyna Kozanecka – Jack
- Zbigniew Konopka –
- Abu „Imam” al-Walid,
- Jeden z najemników
- Anna Ułas – Antonia Chillingsworth
- Adam Bauman – Junner
- Jarosław Boberek –
- Komputer pokładowy promu Riddicka,
- Jeden z najemników
- Tomasz Bednarek – Jeden z najemników
- Agata Gawrońska-Bauman – Najemniczka
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek – Najemniczka odmrażająca Toombsa
- Robert Tondera – Komputer pokładowy Kublai Khana
- Jan Kulczycki
i inni
Lektor: Jacek Rozenek
Linki zewnętrzne
- Kroniki Riddicka: Mroczna furia w bazie filmweb.pl
- Kroniki Riddicka: Mroczna furia w bazie stopklatka.pl
