Niebieski słoń: Różnice pomiędzy wersjami
m (poprawa linków) |
Krychov PL (dyskusja | edycje) m (→Wersja polska) |
||
Linia 28: | Linia 28: | ||
* [[Dariusz Błażejewski]] | * [[Dariusz Błażejewski]] | ||
* [[Elżbieta Gaertner]] | * [[Elżbieta Gaertner]] | ||
'''oraz''': | |||
* [[Hanna Kinder-Kiss]]<!-- | |||
* [[Monika Wierzbicka]]--> | |||
* [[Grzegorz Drojewski]] | |||
* [[Mieczysław Morański]] | |||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 22:24, 3 kwi 2021
Niebieski słoń (ang. The Blue Elephant, 2008) – tajlandzki film animowany.
Film emitowany w Polsce na kanale TVP1 – premiera: 1 listopada 2011 roku.
Fabuła
Kiedy Birmańczycy rozbijają obóz niedaleko jego domu, mały słonik Khan Kluay zakrada się tam w poszukiwaniu swego taty i o mały włos sam nie zostaje pojmany. Z pomocą przychodzi mu przebywający w niewoli książę Syjamu, Naresuan. Wyczerpane i ranne po ostatniej przygodzie stworzenie spotyka młodą słonicę Chaba-Kaew. Nowa przyjaciółka prowadzi go do tresera słoni. Choć Khan Kluay czuje, że w ten sposób pozbawiono go wolności, wkrótce docenia mądrość ludzi, którzy go wyleczyli i sprawili, że odzyskał siły. Niebawem w obozie zjawiają się chciwi bandyci pobierający haracz. Dzielny słonik pomaga w przepędzeniu intruzów. Po tym zdarzeniu postanawia przejść szkolenie i zostać, jak ojciec, słoniem wojennym. Wkrótce malec ma okazję dowiedzenia nabytych umiejętności. Władca wzywa bowiem wszystkie wojenne słonie do obrony królestwa.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-587908
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Tłumaczenie i dialogi: Joanna Kuryłko
Montaż i dźwięk: Jakub Milencki
Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Wystąpili:
- Marcin Hycnar
- Maciej Falana
- Agnieszka Kunikowska
- Waldemar Barwiński
- Włodzimierz Press
- Anna Gajewska
- Cezary Kwieciński
- Zbigniew Konopka
- Artur Pontek
- Janusz Wituch
- Robert Tondera
- Dariusz Błażejewski
- Elżbieta Gaertner
oraz:
i inni
Lektor: Krzysztof Mielańczuk
Linki zewnętrzne
- Niebieski słoń w polskiej Wikipedii
- Niebieski słoń w bazie filmweb.pl