Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 20:3920:39, 20 lut 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 364 bajty +1660‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:5709:57, 15 lis 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 27 704 bajty +933‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:3011:30, 4 maj 2019‎ Marek dyskusja edycje‎ m 26 771 bajtów +20‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 11:1911:19, 4 maj 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 26 751 bajtów +38‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:5723:57, 16 mar 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 26 713 bajtów +28‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 07:4007:40, 4 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 26 685 bajtów +6‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 06:5506:55, 4 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 26 679 bajtów +86‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:1310:13, 31 lip 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 26 593 bajty +16‎ Poprawka według napisów dekoderowych w DC.

bież.poprz. 18:1418:14, 23 mar 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 26 577 bajtów +198‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:1118:11, 16 mar 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 26 379 bajtów −38‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 22:5122:51, 26 lut 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 26 417 bajtów +4‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 22:5022:50, 26 lut 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 26 413 bajtów +4231‎ Uzupełnienie ze słuchu z odcinków 27-39.

bież.poprz. 22:5922:59, 19 lut 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 22 182 bajty +2188‎ Uzupełnienie ze słuchu z odcinków 18-26.

bież.poprz. 23:4923:49, 8 gru 2017‎ DXton dyskusja edycje‎ m 19 994 bajty +1386‎ Uzupełnienie ze słuchu z odc. 14-17.

bież.poprz. 09:4309:43, 4 lis 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 608 bajtów +114‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2313:23, 28 paź 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 494 bajty +42‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:5511:55, 21 paź 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 452 bajty +58‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:2021:20, 14 paź 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 394 bajty +51‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 08:2508:25, 7 paź 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 343 bajty +135‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:4910:49, 30 wrz 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 208 bajtów +69‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:1816:18, 23 wrz 2017‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 18 139 bajtów −1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 08:3808:38, 23 wrz 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 140 bajtów +536‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:2220:22, 18 cze 2017‎ DXton dyskusja edycje‎ m 17 604 bajty +4164‎ Uzupełnienie ze słuchu z odc. 1-13.

bież.poprz. 10:3110:31, 8 kwi 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 440 bajtów +29‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:0510:05, 1 kwi 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 411 bajtów +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:5110:51, 25 mar 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 344 bajty +110‎ uzupełnienie

bież.poprz. 14:3014:30, 18 mar 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 234 bajty +39‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:0510:05, 11 mar 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 195 bajtów +73‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:1310:13, 4 mar 2017‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 122 bajty +1163‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2113:21, 21 sty 2017‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 11 959 bajtów +27‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:5521:55, 13 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 932 bajty +62‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:1314:13, 5 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 870 bajtów +61‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5018:50, 22 paź 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 809 bajtów +398‎ Uzupełnienie ze słuchu z odcinków 40 i pierwszych minut odc. 41.

bież.poprz. 20:5220:52, 19 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 411 bajtów −13‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 17:5217:52, 19 wrz 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 11 424 bajty +20‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 17:2717:27, 19 wrz 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 404 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 17:2417:24, 19 wrz 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 404 bajty +228‎ Uzupełnienie.

bież.poprz. 20:4320:43, 24 sie 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 176 bajtów +74‎ Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

bież.poprz. 17:0917:09, 19 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 102 bajty +2‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 17:0817:08, 19 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ 11 100 bajtów +129‎ Uzupełnienie ze słuchu z odcinka 21.

bież.poprz. 18:2318:23, 15 cze 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 971 bajtów +101‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:0412:04, 12 mar 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 870 bajtów +65‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4814:48, 5 mar 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 805 bajtów +79‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:3010:30, 27 lut 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 726 bajtów +39‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:3909:39, 20 lut 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 687 bajtów +194‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:3710:37, 13 lut 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 493 bajty +60‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:2716:27, 7 lut 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 433 bajty +50‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:4709:47, 30 sty 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 383 bajty +89‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:2210:22, 23 sty 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 294 bajty +1660‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0020:00, 10 paź 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8634 bajty +68‎ uzupełnienie

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Supa_Strikas:_Piłkarskie_rozgrywki”